schonen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für schonen im Deutsch»Serbisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.schonen [ˈʃoːnən] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II.schonen [ˈʃoːnən] VERB refl

Verbtabelle anzeigen

schönen [ˈʃøːnən] VERB trans

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
sich Dat einen schönen Lenz machen ugs abw
izvlačiti se bez puno truda
die schönen Künste
lepe umetnosti
eines (schönen) Tages
jednog (lepog) dana

schonen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

sich Dat einen schönen Lenz machen ugs abw
izvlačiti se bez puno truda
eines (schönen) Tages
jednog (lepog) dana
seine Gesundheit schonen
čuvati svoje zdravlje
die schönen Künste
lepe umetnosti

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Beine sind in der Endposition nicht durchgestreckt, um die Muskeln weiterhin unter Spannung zu halten und das Kniegelenk zu schonen.
de.wikipedia.org
Lediglich für die Saatgutproduktion ausgesuchte Pflanzen werden geschont, um aufzublühen und Samen zu erzeugen.
de.wikipedia.org
Der Naturschutzbund von Schonen erkannte zu dieser Zeit, dass eines der größten Vogelbrutgebiete der Region in Gefahr war, zerstört zu werden.
de.wikipedia.org
Das Messesystem (also die regelmäßigen Großmärkte in einer Region, wie z. B. in der Champagne oder Schonen) verlor an Bedeutung durch die Entwicklung der Städte zu neuen Handelszentren.
de.wikipedia.org
Wie fast alle Katzen kann der Nebelparder seine Krallen einziehen, um sie zu schonen, wenn sie gerade nicht benutzt werden.
de.wikipedia.org
Dadurch kann der Kompressor für längere Zeit in Bereitschaft stehen und der Motor schaltet seltener, wodurch dieser zusätzlich geschont wird.
de.wikipedia.org
Es gab sowohl katholische als auch evangelische Familien, so dass der Ort im Krieg von keiner Seite geschont wurde.
de.wikipedia.org
Das Ziel einer solchen Therapie ist es, den Tumor mit der notwendigen, oft hohen Dosis zu bestrahlen und das gesunde Gewebe im Gegenzug zu schonen.
de.wikipedia.org
Die Zigarrenschneideplatte, auf der das Blatt liegt, ist aus Holz, um das Messer und dessen Schnittkante zu schonen.
de.wikipedia.org
Um die eigenen Jagdhunde zu schonen, wurden für die Jagd auf wehrhaftes Wild bevorzugt Nutzhunde der Hirten und Bauern verwendet.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"schonen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"schonen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste