Übersetzungen für „erbauen“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

erbauen <ohne ge> +haben

erbauen

[perf vy] stavět, [perf vy] budovat

erbauen fig

povznášet [perf povznášetvznést]

sich erbauen an dat fig

[perf po] těšit se I

er war davon nicht gerade erbaut

byl tím málo potěšen

Beispielsätze für erbauen

sich erbauen an dat fig

[perf po] těšit se I

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Unter der 1978 erbauten Betonkuppel finden 850 Zuschauer Platz.

de.wikipedia.org

Die 1865/66 erbaute Eisenbahnbrücke konnte nicht von Fußgängern genutzt werden.

de.wikipedia.org

Das Schulgebäude wurde 1904 erbaut und der Anbau im Jahre 1989.

de.wikipedia.org

Nachdem sie für den Verkehr nicht mehr geeignet ist, wurde eine neue Brücke erbaut.

de.wikipedia.org

Das Bauwerk wurde im späten 18. Jahrhundert, wahrscheinlich um 1771 erbaut.

de.wikipedia.org

Die Brücke wurde 1844 erbaut und 1959 unter Denkmalschutz gestellt.

de.wikipedia.org

Sie war ein Backsteinbau, erbaut auf einem rechteckigen Grundriss.

de.wikipedia.org

Die Kirche wurde 843 erstmals urkundlich erwähnt, die heutige Kirche 1480 erbaut.

de.wikipedia.org

Die Eingangshalle des alten Friedhofs wurde 1827 erbaut.

de.wikipedia.org

Die erste Ederbrücke aus Sandsteinen wurde 1885 erbaut.

de.wikipedia.org