Rechtschreibung und Fremdwörter

Definitionen von „lateinischen“ im Rechtschreibung und Fremdwörter

das La·te̱i̱·nisch <-(s)>

Siehe auch: Deutsch

(das) De̱u̱tsch <-(s)>

Großschreibung → R 3.7

Großschreibung → R 3.7

Wissensecke: Alte deutsche Wörter
Wissensecke: Deutsche Dialekte
Der Ausdruck Deutsch als Fremdsprache bezieht sich auf unterschiedliche Bereiche der Beschäftigung mit der deutschen Sprache als Nicht-Muttersprache: auf den konkreten Sprachunterricht für Nichtdeutschsprachige, auf darauf bezogene wissenschaftliche Untersuchungen, Forschungsprojekte und methodische Ansätze, sowie auf Studiengänge innerhalb und außerhalb der Germanistik. Institutionalisiert wurde Deutsch als Fremdsprache (abgekürzt: DaF) als Fach erst Ende der 70er und Anfang der 80er Jahre des letzten Jahrhunderts. Es entstand in verschiedenen Ausprägungen und unter zahlreichen Bezeichnungen (als interkulturelle Germanistik, Deutsch als Zweitsprache u.a.m.), sowie in unterschiedlichen fachlichen Kontexten (im Rahmen der Sprachlehrforschung, der Fremdsprachendidaktik u.a.m.). Die Schwerpunktsetzungen sind auch heute nicht einheitlich. Mit dem damit verwandten Ausdruck Deutsch als Zweitsprache bezieht man sich heute oft auf denjenigen Bereich des Faches, in dem es um Fragen des Spracherwerbs und der Sprachvermittlung innerhalb des deutschen Sprachraums geht, hier insbesondere für Minderheiten und Migranten.
DaF umfasst als Fach neben Arbeitsfeldern aus Sprachwissenschaft, Sprachdidaktik, Literaturwissenschat und Psychologie auch die Landeskunde. Die längste Tradition hat DaF unter den deutschsprachigen Ländern in Deutschland; ansonsten sind sehr enge Beziehungen zwischen dem Fach DaF und der Auslandsgermanistik gegeben (vgl. dazu unter diesem Stichwort). Vor große Herausforderungen wurde das Fach im Zuge der Neuorientierungen der Germanistik vor allem in Mittel-, Ost- und Südosteuropa gestellt, die mit den politischen Wandlungen einhergingen. Konzeptionelle Veränderungen im Bereich DaF gibt es zunehmend (auch) innerhalb der Europäischen Union insofern, als sich durch stärkere Mobilität der Studierenden und der Lehrkräfte die Grenzen zwischen Muttersprachen- und Fremdsprachenphilologien sowie die zwischen DaF und Deutsch als Zweitsprache verwischen. Zentral gefördert wird DaF von dem DAAD (vgl. das Stichwort dazu).

la·te̱i̱·nisch ADJ nicht steig.

Beispielsätze für lateinischen

Dieses Wort ist lateinischen Ursprungs.
Epoche des Lateinischen in der klassischen Philologie
aus dem Lateinischen übernommene Vorsilbe; als Erstglied zusammengesetzter Substantive aus unterschiedlichen Fachsprachen; drückt aus, dass das mit dem Zweitglied Bezeichnete eine Frühphase ist bzw. zeitlich vorangeht/vorweggenommen wird
Viele Fremdwörter stammen aus dem Lateinischen oder Griechischen.
Dieses Wort leitet sich aus dem Lateinischen her.
aus dem Lateinischen übernommene Vorsilbe; als Erstglied zusammengesetzter Substantive; drückt aus, dass das mit dem Zweitglied Bezeichnete über etwas hinausgeht, zu etwas übergeht bzw. jenseits von etwas (gelegen) ist
aus dem Lateinischen übernommene Vorsilbe; als Erstglied zusammengesetzter Adjektive; drückt aus, dass die mit dem Zweitglied bezeichnete Erscheinungsform etwas anderem zeitlich oder räumlich nachgeordnet ist, oder dass es eine zeitlich nachgeordnete Phase ist und eine frühere Phase der gleichen Art gegebenenfalls ablöst
aus dem Lateinischen übernommene Vorsilbe; als Erstglied zusammengesetzter Adjektive aus unterschiedlichen Fachsprachen; drückt aus, dass die mit dem Zweitglied bezeichnete Eigenschaft eine Frühphase darstellt bzw. zeitlich vorangeht/vorweggenommen wird
≈ Lehnwort ↔ Erbwort Das Wort „Fenster“ ist aus dem Lateinischen entlehnt.
aus dem Lateinischen übernommene Vorsilbe; als Erstglied zusammengesetzter Substantive aus verschiedenen Fachsprachen; drückt aus, dass die mit dem Zweitglied bezeichnete Erscheinungsform etwas anderem zeitlich oder räumlich nachgeordnet ist, oder dass es eine zeitlich nachgeordnete Phase ist und eine frühere Phase der gleichen Art gegebenenfalls ablöst
die aus der lateinischen Rhetorik stammende Bezeichnung für die abschließende Formulierung eines Gedankens
die als Gerundiv bezeichnete Verbform im Lateinischen und Griechischen mit der Bedeutung eines notwendigen Geschehens
Das Deutsche hat viele Wörter aus dem Lateinischen entlehnt.
Das Wort „Fenster“ leitet sich von dem lateinischen Wort „fenestra“ ab.
Das Wort „Fenster“ ist ein Lehnwort aus dem Lateinischen; dort heißt es „fenestra“.

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Monat ist nach dem lateinischen Wort novem für „neun“ benannt.
de.wikipedia.org
Sie wurden zum Teil von Missionaren mit dem lateinischen Alphabet verschriftet.
de.wikipedia.org
Alle Mitlaute des lateinischen Alphabets werden in alphabetischer Reihenfolge zusammen mit allen lateinischen Selbstlauten – ebenfalls in alphabetischer Reihenfolge – als Silben systematisch dargestellt.
de.wikipedia.org
Der Ablativ entwickelte sich vor allem im Lateinischen aus dem Separativ und bekam danach ein weites Funktionsspektrum.
de.wikipedia.org
Während der Zeit des Nationalsozialismus befasste er sich mit dem unverdächtigen Thema der lateinischen Lyrik des Mittelalters und behielt seinen Lehrstuhl.
de.wikipedia.org
Der Grundriss hat die Form eines lateinischen Kreuzes, das jedoch nicht rechtwinklig, sondern gerundet umschrieben ist.
de.wikipedia.org
Ein Deponens (Pl. Deponentia, Deponentien oder Deponenzien; vom lateinischen ‚ablegen, weglegen‘) ist ein Verb, das nur in Passivformen existiert, dabei aber aktive Bedeutung hat.
de.wikipedia.org
Manche lateinische Präsensstämme enthalten ein n-Infix, wobei es sich um ein im Lateinischen nicht mehr produktives altes Präsens-Morphem handelt.
de.wikipedia.org
Die Typografie ist etwas unüblich, weil die Großbuchstaben Unterlängen haben, die unter die Grundlinie reichen, anstatt wie im lateinischen Alphabet die Kleinbuchstaben oben zu überragen.
de.wikipedia.org
Das Adjektiv fakultativ leitet sich vom lateinischen Substantiv facultas „Möglichkeit“ ab.
de.wikipedia.org

Vermisst du ein Stichwort im Rechtschreibwörterbuch?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste