mill girl im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für mill girl im Englisch»Französisch-Wörterbuch

mill girl SUBST

mill girl

ouvrière f (des filatures)

Übersetzungen für mill girl im Englisch»Französisch-Wörterbuch

girl [Brit ɡəːl, Am ɡərl] SUBST

1. girl:

girl (child)

fille f

girl (teenager)

jeune fille f

girl (woman)

femme f

girl's bicycle/coat

bicyclette/manteau de fille

girls' school

école de filles

the girls' changing room/toilets

le vestiaire/les toilettes des filles

teenage girl

adolescente f

when I was a girl (referring to childhood)

quand j'étais petite

when I was a girl (referring to adolescence)

quand j'étais jeune

good morning, girls and boys

bonjour, les enfants

come on, girls! (to children)

allez, les filles!

come on, girls! (to women) scherzh

allez, mesdames!

be a good girl (to child)

sois sage

be a good girl (to adult) scherzh

sois gentille

good girl!

c'est bien!

the new girl (gen) SCHULE

la nouvelle f

attr a girl singer

une (jeune) chanteuse

girl talk ugs

conversation entre femmes

2. girl (daughter):

girl

fille f

the Smith girl

la fille Smith

3. girl (employee):

girl (servant)

bonne f

sales or shop girl

vendeuse f

4. girl (man's sweetheart):

girl

(petite) amie f

he's having girl trouble

il a des problèmes avec sa petite amie

girl next door

jeune fille rangée

I.mill [Brit mɪl, Am mɪl] SUBST

1. mill (building):

mill (for flour etc)

moulin m

mill (factory)

fabrique f

2. mill (machine):

mill (for processing)

machine-outil f

mill (for tooling metal)

fraiseuse f

mill (for polishing)

polissoir m

mill (roller)

presse f

3. mill GASTRO:

mill

moulin m

4. mill (routine):

mill übtr

routine f ardue

5. mill Am übtr:

mill

usine f

6. mill (fight):

mill ugs

castagne f ugs

II.mill [Brit mɪl, Am mɪl] VERB trans

mill flour, pepper

moudre

mill steel

fabriquer

mill paper

broyer

mill cotton

filer

mill textiles

tisser

mill screw

moleter

mill nut, bolt

fraiser

mill coin

denteler

milled edge (of coin)

bord dentelé

III.mill [Brit mɪl, Am mɪl]

there'll be trouble at t'mill ugs, scherzh

on va avoir des ennuis

to go through the mill

en voir de toutes les couleurs ugs

to put sb through the mill

mettre qn à rude épreuve

mill girl im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für mill girl im Englisch»Französisch-Wörterbuch

girl [gɜ:l, Am gɜ:rl] SUBST

girl

fille f

I.mill [mɪl] SUBST

1. mill (building or machine):

mill

moulin m

coffee/pepper mill

moulin à café/à poivre

2. mill (factory):

mill

usine f

Wendungen:

to put sb through the mill

en faire baver à qn

II.mill [mɪl] VERB trans

1. mill (grind):

mill

mouliner

2. mill (shape):

mill metal

travailler

III.mill [mɪl] VERB intr

to mill (about [or around])

fourmiller