bounce back im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für bounce back im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

bounce back VERB intr

1. bounce back (rebound):

bounce back

odbiti se // odbijati se

2. bounce back übtr (recover):

bounce back

oporaviti se // oporavljati se

Übersetzungen für bounce back im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

I.bounce [baʊn(t)s] SUBST

1. bounce ball:

bounce

odbijanje nt

2. bounce kein Pl (spring):

bounce

odskok m

3. bounce übtr (vitality):

bounce

polet m

4. bounce Am ugs (eject, sack):

to give sb the bounce

dati nekome otkaz

II.bounce [baʊn(t)s] VERB intr

1. bounce ball:

bounce

odskočiti // odskakati

2. bounce (move up and down):

bounce

poskakivati impf

3. bounce FIN ugs:

bounce cheque

odbiti perf

III.bounce [baʊn(t)s] VERB trans

bounce

baciti // bacati

bounce baby

cupnuti // cupkati

I.back [bæk] SUBST

1. back (of body):

back

leđa f

to put one's back out

povrediti kičmu

back to back

leđa uz leđa

2. back:

back (not front) of building, page

zadnja strana

back (not front) of building, page

pozadina

back of chair

naslon

back (in car)

zadnje sedište

Ted is round the back Am [or out back]

Ted je pozadi

at [or in] the back [of the bus/book]

u zadnjem delu autobusa/knjige

at [or in] the back [of the bus/book]

u zadnjem redu pozorišta

back to front

naopako

back to front

naopačke

back of the hand

nadlanica

back of the head

potiljak

3. back fball:

back

bek m

Wendungen:

to get off sb's back

skinuti se nekome s leđa

to get off sb's back

otkačiti se od nekoga

to get sb's back up

nervirati nekoga

to know sth like the back of one's hand

odlično poznavati nešto

to know sth like the back of one's hand

poznavati kao sopstveni džep

in at the back of one's mind

u podsvesti neg.

in at the back of one's mind

zadnje misli

to put one's back into sth

založiti se za nešto

II.back [bæk] ADJ

1. back <backmost> (rear):

back

zadnji

back pocket

zadnji džep

back seat

zadnje sedište

back tooth

umnjak

2. back (of body):

back

zadnji

3. back (old):

back

raniji

back issue

staro izdanje

back issue

stariji broj časopisa/novina

III.back [bæk] ADV

1. back (to previous place):

back

nazad

there and back

tamo i nazad

back and forth

napred-nazad

I'll be back

vratiću se

2. back (to past):

as far back as I can remember

koliko unazad mogu da se setim

that was back in 1950

to je bilo još 1950. godine

two months back

pre dva meseca

IV.back [bæk] VERB trans

1. back (support):

back

podržati // podržavati

to back a horse

kladiti se na konja

2. back (drive):

she backed the car into the garage

uparkirala se u garažu vozeći unazad

3. back (accompany):

back

otpratiti // pratiti

V.back [bæk] VERB intr

back car:

back

voziti unazad impf

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

I learned you can bounce back from misfortune and view it as just something adverse that happened to you.

en.wikipedia.org

He would bounce back and forth between networks.

en.wikipedia.org

Unusually there was to be no immediate bounce back as they could only muster a 7th place finish.

en.wikipedia.org

This eliminated the problem of bounce back and the shock wave propagating through the water augmented the explosive effect.

en.wikipedia.org

After the first stroke, the pedal will naturally bounce back, hit the toe as it slides upwards, and rebound for a second strike.

en.wikipedia.org

This is a significant loss for the side as they look to bounce back from a fairly disappointing campaign.

en.wikipedia.org

It needs a very firm footbag to bounce back.

en.wikipedia.org

Coffee production also dropped sharply during this period to bounce back to 100,000 metric tons in 2000.

en.wikipedia.org

Moreover, high resilient widows showed the likelihood of controlling their positive emotional experiences to recover and bounce back from daily stress.

en.wikipedia.org

Through the course of falling they try to overcome their problems and eventually bounce back up.

en.wikipedia.org