days im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für days im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

1. day:

day
dan m
those were the days
to su bili dani
he works three days on, two days off
tri dana radi, dva dana je slobodan
until her dying day
do kraja njenog života
today of all days
baš danas
the day after tomorrow
prekosutra
the day before yesterday
prekjuče
day by day
iz dana u dan
from day to day
iz dana u dan
from this day forth
ubuduće
from that day on[wards]
počev od tog dana
from one day to the next
od danas do sutra
from one day to the next (suddenly)
odjednom
from one day to the next (in advance)
unapred
day in, day out
iz dana u dan
in sb's younger/student days
u mlađim/studentskim danima
in this day and age
savremen
in the good old days
u stara dobra vremena
in the days before/when ...
u vreme pre/kada...
in the days of ...
u vreme
in those days
u to vreme
of the day
tadašnji
to the day
dosadašnji
to this day
do danas
all day [long]
ceo dan
any day [now]
bilo kada
one day
jednog dana
one of these days
ovih dana
one of these days (soon)
uskoro
one of these days (some time or other)
nekad
one of those days
onih dana
the other day
pre neki dan
another day
drugi put
some day
jednog dana
ten days from now
za deset dana
these days (recently)
nedavno
these days (nowadays)
danas
these days (at the moment)
trenutno

'sports day SUBST Brit SCHULE

'poll·ing day SUBST kein Art. Brit, Aus

'per·son·al day SUBST Am ugs

days Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

we see more of him these days
ovih dana ga češće viđamo
where does he hang out these days?
gde se kreće ovih dana?
the best days of my life
najbolji/najlepši dani mog života
at a day's/four days' notice
u roku od jednog/četiri dana
for the last couple of days
poslednjih nekoliko dana
he works three days on, two days off
tri dana radi, dva dana je slobodan
it's been raining continuously for two days
kiša dva dana pada bez prestanka
what about taking a few days off?
šta misliš o tome [or kako bi bilo] da uzmeš nekoliko slobodnih dana?
the letter arrived two days late
pismo je stiglo sa zakašnjenjem od dva dana
it's all about money these days
ovih dana se sve vrti oko novca

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
A chemical fire ignited and burned for five days, disturbing east coast rail service and causing a water main break.
thinkprogress.org
He was hospitalised for four days after suffering a wounded head.
en.wikipedia.org
None of the days is described clearly or coherently and few details are given for the second and third days.
en.wikipedia.org
It's corn-fed and aged for 21 days before being roasted in rock salt and transferred to domed stainless steel carts and carved.
www.sfchronicle.com
A container ship can be loaded and unloaded in a few hours compared to days in a traditional cargo vessel.
en.wikipedia.org
Overall the triumphant Pekingese saw off two thousand dogs representing 185 breeds over two days to claim the top prize.
www.telegraph.co.uk
After a few days, the group decide to burgle a house.
en.wikipedia.org
A nest will include three to five eggs, which are usually greenish-blue with brown or purple spots, and hatch in 1314 days.
en.wikipedia.org
The male bodybuilder introduced her to a female bodybuilder and suggested we start training five days a week and work one body part a day.
en.wikipedia.org
The first days of anything are often inelegant -- there's a lot of failure and false starts.
www.latimes.com

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"days" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste