gains im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für gains im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

capi·tal 'gains tax SUBST kein Pl

capital gains tax

porez m na kapitalnu dobit

I.gain [geɪn] SUBST

1. gain:

gain kein Pl (increase)

dobitak m

gain meist singl (in speed)

ubrzanje nt

gain in weight

povećanje težine

2. gain WIRTSCH:

gain

zarada f

gain

profit m

3. gain kein Pl (advantage):

gain

dobit f

gain

korist f

II.gain [geɪn] VERB trans

1. gain (obtain):

gain

dobiti // dobijati

gain access, entry

prići // prilaziti

gain access, entry

pristupiti // pristupati

gain experience

steći // sticati

gain independence

ostvariti // ostvarivati

gain insight

imati impf

gain recognition

zadobiti // dobijati

gain recognition

zaslužiti // zasluživati

gain victory

odneti // odnositi

gain victory

osvojiti // osvajati

to gain acceptance

biti prihvaćen

to gain control of sth

steći kontrolu nad nečim

2. gain (increase):

to gain sth

dobiti nešto

to gain sth

ostvariti nešto

to gain sth self-confidence

pojačati

to gain speed/strength

ubrzati/ojačati

to gain weight

dobiti na težini

to gain weight

ugojiti se

III.gain [geɪn] VERB intr

1. gain (increase):

gain

dobiti // dobijati

gain prices, numbers

povećati // povećavati

gain clock, watch

požuriti // žuriti

2. gain (profit):

gain

zaraditi // zarađivati

to gain by doing sth

ostvariti dobit radeći nešto

3. gain (catch up):

to gain on sb

prestići [or sustići] nekoga

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

to gain currency

raširiti se

to gain currency

postati rasprostranjen

to gain a foothold

steći uporište [or oslonac]

to gain momentum

steći zamah

to gain speed

dobiti na brzini

to gain speed vehicle

voziti brže

to gain speed person

ubrzati korak

to gain an insight into sth/sb

spoznati nešto/nekoga

tangible gain

realan dobitak

to gain experience

steći iskustvo

no gain without pain

bez muke nema nauke

gains Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to gain a foothold

steći uporište [or oslonac]

to gain momentum

steći zamah

to gain/lose ground MILIT

napredovati/povlačiti se

to gain currency

raširiti se

to gain currency

postati rasprostranjen

no gain without pain

bez muke nema nauke

to gain an insight into sth/sb

spoznati nešto/nekoga

to gain speed

dobiti na brzini

to gain [or win] sb's favour [or favour with sb]

biti prihvaćen od nekoga

to gain strength

ojačati

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Chains that have made a commitment to the $1 billion and rising workwear business report steady 6 percent to 8 percent annual gains in men's workwear.

en.wikipedia.org

Women teachers, who had made major gains in the 1910-20 era, saw themselves discriminated against.

en.wikipedia.org

Headroom was up slightly and shoulder room gains were by.

en.wikipedia.org

A cut-rate capital gains tax makes those profits more likely.

www.brisbanetimes.com.au

Therefore, to find the true tax on capital, the corporate tax rate is added to the dividend tax and capital gains tax.

en.wikipedia.org

And they recouped less than $28,000 in ill-gotten gains.

www.theglobeandmail.com

Even where small amounts of gold leaf are used the artwork does not lose its power and eloquence, but gains in mystery and profundity.

en.wikipedia.org

It gains its energy by leeching it from surrounding life forms, fossilising them.

en.wikipedia.org

Since debt financing is often tax-deductible, companies are incentivized to borrow, thus reducing taxable income but leveraging the growth rate of profits and capital gains.

en.wikipedia.org

Failure to register when required, means that the purchaser or transferee gains only an equitable title to the land and the seller or remains as the registered proprietor.

en.wikipedia.org