Übersetzungen für ground control im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

'ground con·trol SUBST AERO

- Synonyme für 'ground control zeigen

ground control

kontrola leta f

ground control

zemaljska kontrola f

Übersetzungen für ground control im Englisch»Serbisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.ground¹ [graʊnd] SUBST kein Pl

- Synonyme für ground zeigen

1. ground (Earth's surface):

tlo nt

to be burnt [or Am burned] to the ground

biti spaljen do temelja

to fall to the ground

pasti na zemlju

to get off the ground plane

to get off the ground übtr ugs project

to get sth off the ground übtr ugs

pokrenuti nešto

to go to ground animal

sakriti se u jazbinu

to go to ground person

sakriti se u mišiju rupu

to go to ground criminal

above/below ground

iznad/ispod zemlje

2. ground kein Pl (area of land):

level ground

ravno zemljište

waste ground

neiskorišćeno [or neizgrađeno] zemljište

to gain/lose ground MILIT

napredovati/povlačiti se

to make up ground SPORT

to stand one's ground

ostati na svojoj poziciji

to stand one's ground übtr

ne odstupati od svog mišljenja

3. ground (surrounding a building):

4. ground SPORT:

5. ground Am ELEK (earth):

Wendungen:

to break new ground person

početi nešto novo

to break new ground achievement

otkriti nešto novo

to break new ground achievement

to suit sb down to the ground

sasvim odgovarati

to fall on stony ground

to shift one's ground

promeniti mišljenje [or stav]

he wished the ground would open up and swallow him

poželeo je da se zemlja otvori i proguta ga

to work oneself into the ground

padati na nos od posla

II.ground¹ [graʊnd] VERB trans

- Synonyme für ground zeigen

2. ground NAUT:

to be grounded

4. ground (know fundamentals):

to be well grounded in Spanish literature

odlično poznavati špansku kniževnost

5. ground Am ELEK:

III.ground¹ [graʊnd] VERB intr

- Synonyme für ground zeigen

1. ground (in baseball):

ukopati se // ukopavati se

2. ground NAUT:

nasukati se perf

I.grind [graɪnd] SUBST kein Pl ugs

- Synonyme für grind zeigen

the daily grind

svakodnevni mukotrpan posao

to be a real grind

II.grind <ground, ground> [graɪnd] VERB trans

- Synonyme für grind zeigen

2. grind (sharpen):

izbrusiti // brusiti

III.grind <ground, ground> [graɪnd] VERB intr

- Synonyme für grind zeigen

I.ground² [graʊnd] VERB trans

- Synonyme für ground zeigen

ground pt von grind

II.ground² [graʊnd] ADJ

- Synonyme für ground zeigen

III.ground² [graʊnd] SUBST

- Synonyme für ground zeigen

Siehe auch: grind

I.grind [graɪnd] SUBST kein Pl ugs

- Synonyme für grind zeigen

the daily grind

svakodnevni mukotrpan posao

to be a real grind

II.grind <ground, ground> [graɪnd] VERB trans

- Synonyme für grind zeigen

2. grind (sharpen):

izbrusiti // brusiti

III.grind <ground, ground> [graɪnd] VERB intr

- Synonyme für grind zeigen

I.con·trol [kən'trəʊl] SUBST

- Synonyme für control zeigen

1. control kein Pl:

control of a country

control of a company

he's got no control over that child of his

on nema nikakvu kontrolu nad tim svojim detetom

everything is under control!

sve je pod kontrolom!

arms control

kontrola f naoružanja

ball control SPORT

kontrola f lopte

birth control

passport control

pasoška kontrola

price controls

kontrola f cena

kein Pl to be in control of sth

imati kontrolu nad nečim

to be in control of sth a territory

imati vlast nad nečim

to be out of control

biti van kontrole

to get [or go] out of control

izgubiti kontrolu

3. control (steering):

to take over the controls

preuzeti kormilo

control column

upravljač m aviona

4. control (person):

control [group]

test [or kontrolna] osoba {grupa}

5. control COMPUT:

tipka f ctrl na tastaturi

6. control (base):

control [room]

control tower AERO

kontrolni toranj

II.con·trol <-ll-> [kən'trəʊl] VERB trans

- Synonyme für control zeigen

1. control (direct):

control car

control company

2. control (limit):

ograničiti // ograničavati

control inflation

control pain

svladati // svladavati

3. control:

control emotions

obuzdati // obuzdavati

control temper

svladati // svladavati

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

After large efforts by ground control and 5 attempts at retrofire over two days, the craft was finally coming down for a landing. en.wikipedia.org

Necessary infrastructure for ground control and image reception and processing is also planned to be set up. en.wikipedia.org

They preferred to acquire the target visually once ground control had guided them onto the bomber stream. en.wikipedia.org

The wing also controlled a ground control intercept radar squadron. en.wikipedia.org

Health monitoring of aerostat and simultaneous command and controlling of payload from ground control station was demonstrated successfully. en.wikipedia.org

Ground testing was done to ensure that the systems worked properly and communicated with the ground control station prior to conducting the first flight. en.wikipedia.org

This significantly eased ground control, as well as take off and landing. en.wikipedia.org

The ground control earth stations monitor the satellite performance and control its functionality during various phases of its life-cycle. en.wikipedia.org

He soon rose to the position of sector chief and later ground control director. en.wikipedia.org

The aircraft system and the ground control station were carried in separate backpacks. en.wikipedia.org

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"ground control" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Seite auf Deutsch | English | Srpski