Übersetzungen für Special Forces im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Special Forces SUBST Plsubst

- Synonyme für Special Forces zeigen
- Feedback zu Special Forces

Special Forces

Fuerzas fpl Especiales

Übersetzungen für Special Forces im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

fuerzas especiales

Übersetzungen für Special Forces im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.force [Am fɔrs, Brit fɔːs] SUBST

- Synonyme für force zeigen
- Feedback zu force

1.1. force U (strength, violence):

winds of hurricane force

vientos de fuerza huracanada

a force eight gale

vientos de fuerza ocho

he took the full force of the blow

recibió toda la fuerza or el impacto del golpe

the police were out in force

había una gran presencia policial

through force of circumstances the plans had to be changed

razones de fuerza mayor nos hicieron cambiar de planes

force of habit

la fuerza de la costumbre

force of numbers guaranteed their victory

su superioridad numérica les garantizó la victoria

2.2. force C (influential thing, person):

social/political forces

fuerzas sociales/políticas

the forces of conservatism/liberalism/evil

las fuerzas del conservadurismo/liberalismo/mal

he is a major force in the Church

es una figura de mucho peso en la Iglesia

she's a force to be reckoned with

no se puede menos que tenerla en cuenta

to join forces with sb

unirse a alguien

to join forces with sb

hacer causa común con alguien

3. force U (of argument, personality):

II.force [Am fɔrs, Brit fɔːs] VERB trans

- Synonyme für force zeigen
- Feedback zu force

2.1. force (bring about, obtain):

force action/change

to force a vote on sth

hacer que algo se someta a votación

2.2. force (extort):

4.1. force (exert pressure, push, drive):

force knob/handle

if it won't go in, don't try to force it

si no entra, no lo fuerces

to force a door open

forzar una puerta

she could force back her tears no longer

ya no podía contener el llanto

she was forced out of the race by engine trouble

se vio obligada a retirarse de la carrera por problemas de motor

he forced the lid off

le sacó la tapa a la fuerza

to force a bill through Congress

hacer que se apruebe un proyecto de ley

they forced their way in

entraron por la fuerza

4.2. force (break open):

force door/lock

to force an entry

entrar por la fuerza

5. force (produce with difficulty):

he forced out a shaky laugh

soltó una risita forzada

he has to force the high notes

tiene que forzar las notas altas

it's forcing it to call him a genius

calificarlo de genio es decir demasiado

6. force (speed up):

force plant

acelerar el crecimiento de

to force the pace

forzar la marcha

I.special [Am ˈspɛʃəl, Brit ˈspɛʃ(ə)l] ADJ

- Synonyme für special zeigen
- Feedback zu special

2. special (for specific purpose) attr:

special arrangements/instructions/fund

special powers POL

poderes mpl extraordinarios

a special diet

una dieta especial

a special edition

una edición or un número especial

a special feature PRESSE

un artículo or una nota especial

a special feature (of product)

una característica especial

our special correspondent

nuestro enviado especial

3. special (particular, individual):

I have no special reason for asking

no tengo ningún motivo en especial or en particular para preguntar

my special interest is medieval poetry

me interesa especialmente or en especial or en particular la poesía medieval

each contestant is tested on his special subject

se examina a cada concursante en el tema de su especialidad

children with special needs SCHULE

niños que requieren una atención diferenciada

have you anybody special in mind?

¿se te ocurre alguien en especial or en particular or en concreto?

what are you doing tonight? — nothing special

¿qué haces esta noche? — nada en especial or en particular

II.special [Am ˈspɛʃəl, Brit ˈspɛʃ(ə)l] SUBST

- Synonyme für special zeigen
- Feedback zu special

1. special (train):

tren m especial

3. special (broadcast):

programa m especial

4. special PRESSE:

número m extraordinario

5.1. special GASTRO:

plato m especial

the chef's special

especialidad f del día

5.2. special (special offer):

oferta f especial

on special Am

de or en oferta

Übersetzungen für Special Forces im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.force [fɔ:s, Am fɔ:rs] SUBST

- Synonyme für force zeigen
- Feedback zu force

2. force (large numbers):

en grandes cantidades

4. force (validity):

to come into force

entrar en vigor

II.force [fɔ:s, Am fɔ:rs] VERB trans

- Synonyme für force zeigen
- Feedback zu force

1. force (use power):

to force a door

forzar una puerta

3. force (cause to grow faster):

hacer madurar temprano

I.special [ˈspeʃəl] ADJ

- Synonyme für special zeigen
- Feedback zu special

II.special [ˈspeʃəl] SUBST

- Synonyme für special zeigen
- Feedback zu special

1. special TV:

programa m especial

2. special BAHN:

tren m especial

3. special GASTRO:

especialidad f del día

4. special pl Am HANDEL:

ofertas f Pl especiales

Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Special forces units allegedly entered the northern part of the city, from where heavy gunfire was heard. en.wikipedia.org

Some special forces may use customized satchel charges designed to destroy their specific mission's target. en.wikipedia.org

In the middle of the ongoing shootout a special forces corpsman tried to drag out one of the wounded policemen but got attacked and both died on the spot. en.wikipedia.org

At the same time, the war saw the appearance of new parachute infantry, mountain infantry and special forces units, all lightly equipped and often non-motorised. en.wikipedia.org

This reinforced division to be used included 500-600 tanks, as well as some special forces units, for a total troop strength of 20,000 men. en.wikipedia.org

Name a special forces operation from any country that required long distance air lift that was launched without intense planning, coordination and rehearsal and was successful. www.macleans.ca

To counter the violence, the Colombian government has set up a marine special forces unit in the worst area of the city. en.wikipedia.org

Designed for special forces operations such as infiltration, short distance contact in jungle, mountain, marsh, sea and urban warfare. en.wikipedia.org

To plunder or conquer a city, only hoplites, horsemen or special forces may be sent - rabble can't leave the player's city. en.wikipedia.org

The force has undertaken numerous joint exercises with special forces from around the world. en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文