Übersetzungen für front bench im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

front bench SUBST Brit POL

- Synonyme für front bench zeigen
- Feedback zu front bench

front bench

escaños ocupados por ministros del gobierno o jefes de la oposición

Übersetzungen für front bench im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.bench [Am bɛn(t)ʃ, Brit bɛn(t)ʃ] SUBST

- Synonyme für bench zeigen
- Feedback zu bench

1.1. bench C (seat):

1.2. bench C:

mesa f de trabajo

workbench (for carpentry)

banco m (de carpintero)

2.2. bench <benches, pl > Brit (seat in Parliament):

the government/opposition benches

los escaños del gobierno/de la oposición

the government/opposition benches

la bancada del gobierno/de la oposición RíoPl

the government/opposition benches

la banca del gobierno/de la oposición Chil

3. bench SPORT:

la banca LatAm

II.bench [Am bɛn(t)ʃ, Brit bɛn(t)ʃ] VERB trans esp Am

- Synonyme für bench zeigen
- Feedback zu bench

mandar al banquillo

mandar a la banca LatAm

Siehe auch: front bench, back benches

front bench SUBST Brit POL

- Synonyme für front bench zeigen
- Feedback zu front bench

front bench

escaños ocupados por ministros del gobierno o jefes de la oposición

back benches [bak ˈbɛn(t)ʃɪz] SUBST Plsubst

- Synonyme für back benches zeigen
- Feedback zu back benches

the back benches (in UK)

los escaños de los diputados que no tienen cargo específico en el gobierno o la oposición

I.front [Am frənt, Brit frʌnt] SUBST

- Synonyme für front zeigen
- Feedback zu front

1.2. front (forward part):

parte f delantera

parte f de delante

parte f de adelante esp LatAm

you sit in the front

tú siéntate delante

you sit in the front

tú siéntate adelante esp LatAm

he was called to the front of the class

lo hicieron pasar al frente de la clase

front and center Am MILIT

2. front in phrases:

in front as Adv

in front as Adv

adelante esp LatAm

Midnight Orchid is out in front

Midnight Orchid va en cabeza or lleva la delantera

in front of sb/sth

delante de alguien/algo

in front of sb/sth

adelante de alguien/algo esp LatAm

in front of sb/sth (facing)

enfrente de alguien/algo

he sat right in front of her

se sentó delante de ella

he sat right in front of her

se sentó adelante de ella esp LatAm

it's right in front of your nose!

¡lo tienes delante de las narices!

we've got a big task in front of us

tenemos una gran tarea por delante

out front the people out front

la gente de delante

out front the people out front

la gente de adelante esp LatAm

she was out front from the start Am SPORT

llevó la delantera or fue en cabeza desde el principio

3.2. front POL:

popular front

4.1. front (outward show):

his friendliness is just a front

su simpatía no es más que una fachada

4.2. front (for illegal activity):

4.3. front (nominal leader) Am:

he was just the front of the organization

era solo la cabeza visible de la organización

5. front METEO:

a cold/warm front

un frente frío/cálido

6. front (overlooking sea):

paseo m marítimo

malecón m LatAm

rambla f RíoPl

II.front [Am frənt, Brit frʌnt] ADJ

- Synonyme für front zeigen
- Feedback zu front

2. front LING:

front vowel

III.front [Am frənt, Brit frʌnt] VERB trans

- Synonyme für front zeigen
- Feedback zu front

1. front (present, head):

front campaign

front group

2. front BAU:

front building

revestir la fachada de

IV.front [Am frənt, Brit frʌnt] VERB intr

- Synonyme für front zeigen
- Feedback zu front

2. front (act as cover):

servir de pantalla

Siehe auch: front bench, front page

Übersetzungen für front bench im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

bench [bentʃ] SUBST

- Synonyme für bench zeigen
- Feedback zu bench

1. bench (seat):

2. bench SPORT:

3. bench JUR:

to serve on the bench

actuar como juez

4. bench (worktable):

mesa f de trabajo

I.front [frʌnt] SUBST

- Synonyme für front zeigen
- Feedback zu front

1. front (forward-facing part):

front of building

2. front PRESSE:

front (outside cover)

cubierta f exterior

front (first pages)

4. front THEAT:

5. front (deceptive appearance):

apariencias f Pl

he's/she's putting on a bold front

la procesión va por dentro

6. front MILIT:

on the domestic/work front übtr

en el terreno doméstico/laboral

7. front POL:

a united front

un frente común

8. front (promenade):

paseo m marítimo

9. front METEO:

II.front [frʌnt] ADJ

- Synonyme für front zeigen
- Feedback zu front

1. front (at the front):

2. front (first):

III.front [frʌnt] VERB trans

- Synonyme für front zeigen
- Feedback zu front

1. front (be head of):

2. front TV:

IV.front [frʌnt] VERB intr

- Synonyme für front zeigen
- Feedback zu front

Britisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

He was reelected in 1987, and stood down from his front bench position. en.wikipedia.org

This arrangement provided five belt buckles in the front bench seat. en.wikipedia.org

Both versions came standard with front bench seats (bucket seats weren't available early in production, but were later introduced) and column shifter. en.wikipedia.org

As in the previous generation, six passenger seating with a front bench seat and column shifter was optional. en.wikipedia.org

Nine members of the front bench publicly expressed no confidence in his leadership. en.wikipedia.org

He resigned from the front bench in 1990 and has remained on the back benches since. en.wikipedia.org

As of 2010, only full-sized sedans and pickup trucks retain the front bench seat. en.wikipedia.org

Another new option was swivel out front seats that were part of the six way electric front bench seat. en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"front bench" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文