Englisch)

Ergebnis-Übersicht

I.kettle [Am ˈkɛdl, Brit ˈkɛt(ə)l] SUBST

- Synonyme für kettle zeigen
- Feedback zu kettle

1. kettle (for boiling water):

kettle

pava f

kettle

tetera f And Méx

kettle

caldera f Bol Urug

to put the kettle on

poner agua a hervir

2. kettle:

fish kettle

besuguera f (recipiente alargado para cocer pescado)

that's a different kettle of fish

eso es harina de otro costal

II.kettle [Am ˈkɛdl, Brit ˈkɛt(ə)l] VERB trans esp Brit

- Synonyme für kettle zeigen
- Feedback zu kettle

kettle

aplicar el → kettling

Siehe auch: watch, kettling

I.watch [Am wɑtʃ, wɔtʃ, Brit wɒtʃ] SUBST

- Synonyme für watch zeigen
- Feedback zu watch

1. watch C (timepiece):

watch

reloj m (de pulsera/de bolsillo)

what's the time by your watch?

¿qué hora tienes?

attr watch band or Brit strap

correa f de reloj

II.watch [Am wɑtʃ, wɔtʃ, Brit wɒtʃ] VERB trans

- Synonyme für watch zeigen
- Feedback zu watch

1. watch:

watch person/expression

observar

watch person/expression

mirar

watch movie/program/game

mirar

watch movie/program/game

ver

to watch television

ver or mirar televisión

now, watch this carefully

ahora, miren or observen con atención

now watch how an expert does it

ahora mira cómo lo hace un experto

to watch sb/sth + infin I watched his eyes fill with tears

vi como se le llenaban los ojos de lágrimas

we watched the children open their presents

miramos como los niños abrían sus regalos

we watched the sun go down

miramos la puesta de sol

2.1. watch (keep under observation):

watch suspect/house/sb's movements

vigilar

we're being watched

nos están vigilando

a watched kettle or pot never boils Sprichw

el que espera desespera

2.2. watch (look after):

watch luggage/children

cuidar

watch luggage/children

vigilar

3. watch (be careful of):

watch diet/weight

vigilar

watch diet/weight

tener cuidado con

we'll have to watch what we spend

tendremos que mirar (mucho) lo que gastamos

watch what you say

ten cuidado con lo que dices

you've got to watch her

tienes que andarte con cuidado con ella

watch yourself on that ladder! ugs

¡cuidado, no te vayas a caer de la escalera!

watch your head!

¡cuidado con la cabeza!

watch how you go! ugs

¡ve con cuidado!

watch they give you the right change

fíjate que te den bien el cambio

watch it! ugs

¡cuidado!

watch it! ugs

¡ojo! ugs

watch it! ugs

¡abusado! Méx ugs

III.watch [Am wɑtʃ, wɔtʃ, Brit wɒtʃ] VERB intr

- Synonyme für watch zeigen
- Feedback zu watch

1.2. watch (pay attention):

watch

prestar atención

2. watch (keep vigil):

watch liter

velar

kettling [ˈkɛt(ə)lɪŋ] SUBST esp Brit

- Synonyme für kettling zeigen
- Feedback zu kettling

whistling kettle [ˈhwɪslɪŋ, ˈwɪslɪŋ] SUBST

- Synonyme für whistling kettle zeigen
- Feedback zu whistling kettle

whistling kettle

pava f con silbato

whistling kettle

tetera f con silbato And Méx

whistling kettle

caldera f con silbato Bol Urug

fish kettle SUBST

- Synonyme für fish kettle zeigen
- Feedback zu fish kettle

fish kettle

besuguera f

fish kettle

cacerola f (de forma alargada para cocer el pescado entero)

jug kettle SUBST

- Synonyme für jug kettle zeigen
- Feedback zu jug kettle

jug kettle

hervidor m (de agua) eléctrico (en forma de jarra con tapa)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

furred pipe/kettle Brit

con sarro

electric kettle

hervidor m (de agua) eléctrico

electric kettle

pava f eléctrica esp RíoPl

electric kettle

tetera f eléctrica And

electric kettle

caldera f eléctrica Urug

Übersetzungen für kettle im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

Ergebnis-Übersicht

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

besuguera

fish kettle

tetera And Méx

kettle

hervidor (de agua)

kettle

caldera Bol Urug

kettle

Übersetzungen für kettle im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

kettle [ˈketl, Am ˈket̬-] SUBST

- Synonyme für kettle zeigen
- Feedback zu kettle

kettle

tetera f

kettle

pava f LatAm

to put the kettle on

poner agua a hervir

Wendungen:

that's a different kettle of fish

eso es harina de otro costal

to get into a pretty kettle of fish

meterse en un buen berenjenal ugs

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

to fur up kettle, pipes

cubrirse de sarro

sing wind, kettle

silbar

spout of kettle

pitorro m

it's (a case of) the pot calling the kettle black

dijo la sartén al cazo, apártate que me tiznas

to put the kettle on

poner agua a calentar

Übersetzungen für kettle im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

Ergebnis-Übersicht

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

tetera (para hervir)

kettle

hervidor (de cocina, para el agua)

kettle

pava (tetera)

tea kettle

it's (a case of) the pot calling the kettle black

dijo la sartén al cazo, apártate que me tiznas

to put the kettle on

poner agua a hervir

that's a different kettle of fish

eso es harina de otro costal

to get into a pretty kettle of fish

meterse en un buen berenjenal ugs

to fur up kettle, pipes

cubrirse de sarro

to put the kettle on

poner agua a calentar

Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Their premium quality potato chips, packaged in distinctive red and white striped bags, are kettle-cooked in small batches. en.wikipedia.org

Its heat resistance also enables it to be used as the manufacturing material of consumer-grade kettles. en.wikipedia.org

He finds a huge kettle of beans cooking and a tire print identical to the truck's. en.wikipedia.org

The kettles are about half to one meter deep and 0,30 to 0,70 cm wide in radius, and they are frequent in the riverbed. en.wikipedia.org

Kettle stood for election as a nationalist candidate on several occasions. en.wikipedia.org

Most breweries use a steam-fired kettle, which uses steam jackets in the kettle to boil the wort. en.wikipedia.org

For example, depending on one's region, the ordinary word for kettle can be or. en.wikipedia.org

The plateau is poorly drained and is interspersed with glacial kettle lakes. en.wikipedia.org

They would boil the salt in open kettles suspended over fire from crotched sticks and a cross pole. en.wikipedia.org

As their name suggests, these horses carry two kettle drums, plus a rider. en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

kettle im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für kettle im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

I.kettle [Am ˈkɛdl, Brit ˈkɛt(ə)l] SUBST

1. kettle (for boiling water):

2. kettle:

II.kettle [Am ˈkɛdl, Brit ˈkɛt(ə)l] VERB trans esp Brit

Siehe auch: watch, kettling

I.watch [Am wɑtʃ, wɔtʃ, Brit wɒtʃ] SUBST

1. watch C (timepiece):

2. watch U (observation):

3.1. watch C (period of time):

3.2. watch C:

3.3. watch U (duty):

II.watch [Am wɑtʃ, wɔtʃ, Brit wɒtʃ] VERB trans

1. watch:

2.1. watch (keep under observation):

2.2. watch (look after):

2.3. watch (pay attention to):

3. watch (be careful of):

III.watch [Am wɑtʃ, wɔtʃ, Brit wɒtʃ] VERB intr

1.1. watch (look on):

1.2. watch (pay attention):

1.3. watch (wait for):

2. watch (keep vigil):

kettling [ˈkɛt(ə)lɪŋ] SUBST esp Brit

whistling kettle [ˈhwɪslɪŋ, ˈwɪslɪŋ] SUBST

fish kettle SUBST

jug kettle SUBST

Übersetzungen für kettle im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

kettle im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für kettle im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

kettle [ˈketl, Am ˈket̬-] SUBST

Wendungen:

Übersetzungen für kettle im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

kettle Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wörterbuch durchsuchen

"kettle" auf weiteren Sprachen nachschlagen

kettle im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für kettle im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

I.kettle [Am ˈkɛdl, Brit ˈkɛt(ə)l] SUBST

1. kettle (for boiling water):

2. kettle:

II.kettle [Am ˈkɛdl, Brit ˈkɛt(ə)l] VERB trans esp Brit

Siehe auch: watch, kettling

I.watch [Am wɑtʃ, wɔtʃ, Brit wɒtʃ] SUBST

1. watch C (timepiece):

2. watch U (observation):

3.1. watch C (period of time):

3.2. watch C:

3.3. watch U (duty):

II.watch [Am wɑtʃ, wɔtʃ, Brit wɒtʃ] VERB trans

1. watch:

2.1. watch (keep under observation):

2.2. watch (look after):

2.3. watch (pay attention to):

3. watch (be careful of):

III.watch [Am wɑtʃ, wɔtʃ, Brit wɒtʃ] VERB intr

1.1. watch (look on):

1.2. watch (pay attention):

1.3. watch (wait for):

2. watch (keep vigil):

kettling [ˈkɛt(ə)lɪŋ] SUBST esp Brit

whistling kettle [ˈhwɪslɪŋ, ˈwɪslɪŋ] SUBST

fish kettle SUBST

jug kettle SUBST

Übersetzungen für kettle im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

kettle im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für kettle im Englisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Englisch)

kettle [ˈketl, Am ˈket̬-] SUBST

Wendungen:

Übersetzungen für kettle im Spanisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Spanisch)

kettle Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wörterbuch durchsuchen

"kettle" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Links zu weiteren Informationen

Feedback

Vokabeltrainer

Synonyms

Mein Suchverlauf