spot market im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für spot market im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.spot [Am spɑt, Brit spɒt] SUBST

2.1. spot C (location, place):

spot
lugar m
spot
sitio m
a delightful spot by the river
un lugar or un sitio precioso a orillas del río
extra police were rushed to the spot
refuerzos policiales fueron enviados con urgencia al lugar de los disturbios (or del siniestro etc.)
don't move from that spot until I get back
no te muevas de ahí hasta que vuelva
on the spot firemen were quickly on the spot
los bomberos se presentaron sin demora en el lugar del siniestro
and now a report from our woman on the spot
y ahora un informe de nuestra enviada especial (desde el lugar de los hechos)
he had to decide on the spot
tuvo que decidir en ese mismo momento
she was fired on the spot
la despidieron en el acto
they were killed on the spot
los mataron allí mismo
on-the-spot fine
multa que se paga en el acto
to be rooted to the spot
quedarse clavado en el sitio or paralizado

8. spot → spotlight

II.spot <Part Präs spotting; Past, Past Part spotted> [Am spɑt, Brit spɒt] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

III.spot <Part Präs spotting; Past, Past Part spotted> [Am spɑt, Brit spɒt] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

IV.spot <Part Präs spotting; Past, Past Part spotted> [Am spɑt, Brit spɒt] VERB unpers Brit

Verbtabelle anzeigen

V.spot [Am spɑt, Brit spɒt] ADJ

Siehe auch: spotlight

I.spotlight [Am ˈspɑtˌlaɪt, Brit ˈspɒtlʌɪt] SUBST

II.spotlight <Past & Past Part spotlit, usu pass> [Am ˈspɑtˌlaɪt, Brit ˈspɒtlʌɪt] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

I.market [Am ˈmɑrkət, Brit ˈmɑːkɪt] SUBST

2.1. market (trading activity):

market
mercado m
the property/oil market
el mercado inmobiliario/del petróleo
the wholesale/retail market
el mercado al por mayor/al por menor
the export market
el mercado de la exportación
if you were to buy it on the open market
si tuvieras que pagar el precio de mercado
to be on/come on (to) the market
estar/salir a la venta
to put a product on the market
lanzar un producto al mercado
we put the house on the market at $320, 000
pusimos la casa en venta en $320.000
they're in the market for semiconductors
están buscando semiconductores
a buyer's/seller's market
un mercado favorable al comprador/al vendedor
market opportunity
oportunidad f de mercado
market penetration
penetración f de mercado
market potential
potencial m de mercado
market rent
alquiler m según la demanda
market resistance
resistencia f del mercado
market study
estudio m de mercado
market survey
encuesta f de mercado
market trend
tendencia f de mercado

II.market [Am ˈmɑrkət, Brit ˈmɑːkɪt] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

III.market [Am ˈmɑrkət, Brit ˈmɑːkɪt] VERB intr Am

Verbtabelle anzeigen

spot market im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für spot market im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.spot [spɒt, Am spɑ:t] -tt- -tt- SUBST

II.spot [spɒt, Am spɑ:t] -tt- -tt- VERB intr unpers Brit

Verbtabelle anzeigen

III.spot [spɒt, Am spɑ:t] -tt- -tt- VERB trans

Verbtabelle anzeigen

I.market [ˈmɑ:kɪt, Am ˈmɑ:r-] SUBST

II.market [ˈmɑ:kɪt, Am ˈmɑ:r-] VERB trans

Verbtabelle anzeigen
Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
However, if every bank charges a higher interest rate than the average rate in the spot market, then there would be credit rationing.
en.wikipedia.org
Participation in the retail market was voluntary, with customers having the option of entering into contracts or rates being set in the five-minute spot market.
en.wikipedia.org
In the spot market, to force devaluation speculators took out loans in baht and made loans in dollars.
en.wikipedia.org
This policy was an attempt to contain the amount of crude offered on the spot market through third-party traders, and increase downstream investment.
en.wikipedia.org
For those that opted out of the contract option, electricity rates passed through a smoothed spot market price.
en.wikipedia.org
If loans are negotiated in the spot market, then the borrower would be exposed to fluctuations in the spot market interest rates on her loan.
en.wikipedia.org
It functioned as a spot market intending to match the demand with the lowest cost supply and establish an hourly pool price.
en.wikipedia.org
Hence, both parties are better off than being in the spot market.
en.wikipedia.org
The open outcry system of the physical trading floor that characterized the spot market functioned with partial electronic support until 1995.
en.wikipedia.org
This mean the buyer must purchase the wheat from someone else; this is known as the spot market.
en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"spot market" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste