-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Französisch
Übersetzungen für „aufschneiden“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)
I . auf|schneiden unreg VERB trans
1. aufschneiden (tranchieren):
II . auf|schneiden unreg VERB intr ugs (prahlen)
-
aufschneiden
-
frimer ugs
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Mit dem chepet-Messer konnte man eine Entzündung am Ohr mittels eines runden Schnittes aufschneiden.de.wikipedia.org
- Ist die Anzahl der Kanten und die Anzahl der Flächen des Polyeders, dann entsteht durch Aufschneiden von Kanten ein Körpernetz.de.wikipedia.org
- Die Ohren werden wie bei den traditionellen Anlegeoperationen aufgeschnitten und Haut vom Knorpel abpräpariert, jedoch in geringerem Ausmaß.de.wikipedia.org
- So oblag den Badern zum Beispiel das Aufschneiden und Ausbrennen der äußerst schmerzhaften Pestbeulen.de.wikipedia.org
- Beim Aufschneiden von der Spitze her ist der Fruchtkern hell- bis dunkelbraun verfärbt.de.wikipedia.org
- Ein Schnittmodell ist ein Gegenstand, der zur Veranschaulichung seines inneren Aufbaus und seiner Funktionsweise teilweise aufgeschnitten ist.de.wikipedia.org
- Durch hohen Druck und gleichzeitig hohe Temperaturen sintert das Material zu einem dichten Stahlblock, der aufgeschnitten und weiterverarbeitet wird.de.wikipedia.org
- In der Toilette des Hotelzimmers wurde ein Kippfenster aufgeschnitten, das zu einer Feuertreppe führt.de.wikipedia.org
- Besonders augenfällig erfolgt dies bei einer Operation, etwa einer Blinddarmentfernung: das Aufschneiden des Patienten verletzt isoliert betrachtet dessen körperliche Integrität.de.wikipedia.org
- Danach ist es vorbereitet zum Aufschneiden und zur Ausnahme der Innereien.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch