Französisch » Deutsch

Übersetzungen für „bobben“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Französisch)

bombe: Nomen
bomber: I. Transitives Verb II. Intransitives Verb
bobonne: Nomen
bobiner: Transitives Verb
bobeur: Nomen
bobard: Nomen
bobine: Nomen
bob: Nomen
bobo: Nomen
bombé: Adjektiv und Adverb
bourbe: Nomen
hobby: Nomen
lobby: Nomen
bon: I. Adverb II. Nomen

Meintest du vielleicht: bomber , bombe , bobiner , bobonne , bon , lobby , hobby , bourbe , bombé , bobo , bob , bobine , bobard und bobeur

bombe [bɔ͂b] SUBST f

1. bombe:

bombe

Bombe f

bombe atomique

Atombombe

bombe incendiaire

Brandbombe

bombe lacrymogène

Tränengas nt

bombe thermonucléaire

Wasserstoffbombe

bombe artisanale

Bastlerbombe

bombe artisanale

gebastelte Bombe

attentat à la bombe

Bombenanschlag m

2. bombe (atomiseur):

bombe

Spraydose f

bombe aérosol

Spraydose

bombe antigel

Enteiser[spray m o nt ] m

bombe déodorante

Deodorant[spray m o nt ] nt

bombe désodorisante

Spray zum Desodorieren

bombe insecticide

Insektenspray m o nt

II . bombe [bɔ͂b]

bombe A

Atombombe f

bombe au cobalt

Kobaltbombe f ugs

bombe à hydrogène bombe H

Wasserstoffbombe f

bombe à hydrogène bombe H

H-Bombe f

bombe de laque

Haarspraydose f

bombe de peinture

[Farb]sprühdose f

bombe à retardement

Bombe f mit Zeitzünder

I . bomber¹ [bɔ͂be] VERB trans

1. bomber:

bomber (poitrine, torse)

[he]rausstrecken ugs

bomber (voiles, rideau)

blähen

bomber (voiles, rideau)

bauschen

2. bomber ugs (peindre):

bomber

besprayen

bomber qc sur qc

etw an [o. auf] etw Akk sprühen

3. bomber (passer un insecticide):

bomber

versprühen

4. bomber TECH:

bomber (métal)

bombieren

II . bomber¹ [bɔ͂be] VERB intr

1. bomber:

bomber bois:

sich verziehen

bomber bois:

sich werfen

bomber mur, planche:

sich wölben

l'humidité fait bomber le parquet

durch die Feuchtigkeit verzieht sich das Parkett

2. bomber ugs (foncer):

bomber

rasen ugs

bobonne [bɔbɔn] SUBST f ugs! (épouse)

bobonne

Ehehälfte f scherzh ugs

bobiner [bɔbine] VERB trans

bobiner qc sur qc

etw auf etw Akk spulen

bobeur (-euse) [bɔbœʀ, -øz] SUBST m (f)

bobeur (-euse)

Bobfahrer(in) m(f)

bobard [bɔbaʀ] SUBST m ugs

bobard

[Lügen]märchen nt

bobine [bɔbin] SUBST f

1. bobine:

bobine

Spule f

bobine de fil

Spule

bobine de fil

Rolle f

2. bobine ugs (mine):

faire une drôle de bobine

ein komisches Gesicht ziehen ugs

tu/t'en fais une de ces bobines !

du machst vielleicht ein Gesicht! ugs

avoir une sale bobine

eine [dreckige] Visage haben

II . bobine [bɔbin]

bobine d'allumage

Zündspule f

bobine d'induction

Induktionsspule f

bobine de pellicule

Filmspule f

bob [bɔb] SUBST m

1. bob:

bob

Bob m

piste de bob

Bobbahn f

2. bob (chapeau):

bob

Stoffhut m (gegen Sonne und Regen)

bobo [bobo] SUBST m

1. bobo Kinderspr:

bobo

Aua nt ugs

2. bobo ugs:

bobo

Wehwehchen nt ugs

bombé(e) [bɔ͂be] ADJ

bombé(e)

gewölbt

bourbe [buʀb] SUBST f

bourbe

Morast m

bourbe

Schlamm m

hobby <hobbies> [ˊɔbi] SUBST m

hobby

Hobby nt

lobby <lobbys> [lɔbi, lɔbi] SUBST m

lobby

Lobby f

lobby

Interessenvereinigung f

lobby agricole

Agrarlobby

lobby de l'industrie automobile

Autolobby

lobby de l'industrie du tabac

Tabaklobby

I . bon [bɔ͂] ADV

sentir bon

duften

Wendungen:

il fait bon

es ist mild [o. schön warm]

il ne fait pas bon faire qc

man sollte etw lieber nicht tun

tenir bon

standhaft bleiben

tenir bon

nicht nachgeben

tenir bon (dans un effort)

durchhalten

il fait bon vivre

das Leben ist schön

II . bon [bɔ͂] SUBST m

1. bon:

bon (coupon d'échange)

Gutschein m

bon (coupon d'échange)

Bon m

bon (formulaire)

Schein m

bon (formulaire)

Zettel m

bon de réception des marchandises

Warenempfangsbestätigung f

2. bon:

bon

Gute(s) nt

3. bon (personne):

bon

Gute(r) m

Wendungen:

avoir du bon

seine Vorzüge haben

avoir du bon

etwas für sich haben

ça a du bon

das hat etwas Gutes [o. für sich]

il y a du bon et du mauvais/et du moins bon dans qc

etw hat gute und schlechte/weniger gute Seiten

III . bon [bɔ͂] FIN

bons à prime

Prämienbonds plur

IV . bon [bɔ͂]

bon d'achat

Gutschein m

bon d'achat JUR

Kaufschein m

bon de caisse

Termingeld nt

bon de chargement

Lagerschein m

bon de commande

Bestellschein m

bon d'embarquement

Verladeschein m

bon d'expédition

Verladungsschein m

bon de garantie

Garantieschein m

bon de livraison

Lieferschein m

bon d'option

Optionsschein f

bon de réduction

Ermäßigungsschein m

bon du Trésor

Schatzanweisung f

bon du Trésor

Schatzwechsel m fachspr

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Französisch

je	bombe
tu	bombes
il/elle/on	bombe
nous	bombons
vous	bombez
ils/elles	bombent

Übersetzungen für „bobben“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

bombe [bɔ͂b] SUBST f

1. bombe:

2. bombe (atomiseur):

3. bombe (casquette):

4. bombe GASTRO:

Wendungen:

II . bombe [bɔ͂b]

I . bomber1 [bɔ͂be] VERB trans

1. bomber:

2. bomber ugs (peindre):

3. bomber (passer un insecticide):

4. bomber TECH:

II . bomber1 [bɔ͂be] VERB intr

1. bomber:

2. bomber ugs (foncer):

bobonne [bɔbɔn] SUBST f ugs! (épouse)

bobiner [bɔbine] VERB trans

bobeur (-euse) [bɔbœʀ, -øz] SUBST m (f)

bobard [bɔbaʀ] SUBST m ugs

bobine [bɔbin] SUBST f

1. bobine:

2. bobine ugs (mine):

II . bobine [bɔbin]

bob [bɔb] SUBST m

1. bob:

2. bob (chapeau):

bobo [bobo] SUBST m

1. bobo Kinderspr:

2. bobo ugs:

bombé(e) [bɔ͂be] ADJ

bourbe [buʀb] SUBST f

hobby <hobbies> [ˊɔbi] SUBST m

lobby <lobbys> [lɔbi, lɔbi] SUBST m

I . bon [bɔ͂] ADV

Wendungen:

II . bon [bɔ͂] SUBST m

1. bon:

2. bon:

3. bon (personne):

Wendungen:

III . bon [bɔ͂] FIN

IV . bon [bɔ͂]

Wörterbuch durchsuchen

Links zu weiteren Informationen

Feedback

Vokabeltrainer

Synonyms

Mein Suchverlauf

I . bomber¹ [bɔ͂be] VERB trans

II . bomber¹ [bɔ͂be] VERB intr