consenti im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für consenti im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

I.consentir <sentir> [kõsɑ̃tiʀ] VERB trans

consentir

consentire

II.consentir <sentir> [kõsɑ̃tiʀ] VERB transindir

consentir à qc

acconsentire a qc

Siehe auch: sentir

I.sentir <je sens, il sent, nous sentons, je sentais, je sentis, je sentirai, que je sente, sentant, senti> [sɑ̃tiʀ] VERB trans

1. sentir:

sentir

sentire

sentir la mort venir

sentire la morte prossima

faire sentir qc à qn

far capire qc a qn

se faire sentir

farsi sentire

2. sentir (flairer):

sentir

sentire

ne pas pouvoir sentir qn fig

non potere soffrire qn

Wendungen:

sentir qc (répandre une odeur)

odorare di qc

sentir bon

avere un buon odore

sentir mauvais

puzzare

sentir de la bouche

avere l’alito cattivo

II.sentir <je sens, il sent, nous sentons, je sentais, je sentis, je sentirai, que je sente, sentant, senti> [sɑ̃tiʀ] VERB pron

se sentir bien/mal

sentirsi bene/male

se sentir la force de faire qc

sentirsi la forza di fare qc

ne plus se sentir de joie

esser fuori di sé dalla contentezza

cela se sent

sono cose che si sentono

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

librement consenti

liberamente acconsentito

Übersetzungen für consenti im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

consentire

consentir, autoriser

annuire (acconsentire)

consentir

accondiscendere

consentir (a à)

acconsentire

consentir (a à)

consenti Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

librement consenti

liberamente acconsentito

consentir à qc

acconsentire a qc