d’active im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für d’active im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

I.actif <active> [aktif, -iv] ADJ

1. actif (personne):

actif

attivo, -a

Wendungen:

la population active

la popolazione attiva

vie active

vita f attiva

II.actif [aktif] SUBST m FIN

actif

attivo m

avoir à son actif (délits) fig a. iron

avere al proprio attivo

I.activer [aktive] VERB trans

activer

attivare

activer (travaux, préparatifs)

accelerare

activer (feu)

alimentare

II.activer [aktive] VERB pron

s’activer

darsi da fare

I.tensio-actif <tensio-active> [tɑ̃sjoaktif, -iv] ADJ CHIM

tensio-actif

tensioattivo, -a

II.tensio-actif [tɑ̃sjoaktif] SUBST m CHIM

tensio-actif

tensioattivo m

Übersetzungen für d’active im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

matrice attiva/passiva COMPUT

matrice f active/passive

attivo

actif, -ive

vulcano attivo

volcan m actif

condurre una vita attiva

mener une vie active

attivo COMM , GRAM

actif m

in attivo

à l’actif

ufficiale di carriera

officier m d’active

eutanasia attiva/passiva

euthanasie f active/passive

attivarsi

s’activer

affaccendarsi

s’affairer, s’activer (intorno a autour de)

operoso

actif, -ive

d’active Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

la population active

la popolazione attiva

vie active

vita f attiva

avoir à son actif (délits) fig a. iron

avere al proprio attivo

voix active/passive GRAM

voce f attiva/passiva

s’activer

darsi da fare

≈ association culturelle italienne laïque fondée en 1957 active dans le domaine de la culture, de la solidarité et du commerce équitable

ARCI

actif, -ive, qui a un emploi

occupato (persona)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

En 1925, il est traduit devant le conseil de discipline et est rayé des cadres d’active pour une affaire de consommation d'opium.

fr.wikipedia.org