entreprise im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für entreprise im Französisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Französisch)

Ergebnis-Übersicht

entreprise [ɑ̃tʀəpʀiz] SUBST f

    entreprendre <prendre> [ɑ̃tʀəpʀɑ̃dʀ] VERB trans

    Verbtabelle anzeigen

    Siehe auch: prendre

    I.prendre <je prends, il prend, nous prenons, ils prennent, je prenais, je pris, je prendrai, que je prenne, que nous prenions, prenant, pris> [pʀɑ̃dʀ] VERB trans

    Verbtabelle anzeigen

    1. prendre:

    prendre
    prendere
    prendre (enlever, sortir de)
    togliere (dans/de da)
    prendre (emporter)
    portare
    prendre (accueillir)
    accogliere
    prendre (photo)
    fare
    prendre de l’âge
    invecchiare
    prendre un client (taxi)
    caricare un cliente
    prendre des forces
    rimettersi in forza
    prendre de l’importance
    assumere importanza
    prendre bien/mal
    prenderla bene/male
    à tout prendre
    tutto sommato
    prendre qn/qc en aversion
    prendere qn/qc in antipatia
    prendre qn par les sentiments
    far leva sui sentimenti di qn
    c’est à prendre ou à laisser
    prendere o lasciare
    passer/venir prendre qn/qc
    passare/venire a prendere qn/qc
    pouvez-vous me prendre à cinq heures? (chez le coiffeur, etc)
    mi può far passare alle cinque?
    savoir prendre qn
    saper prendere qn

    II.prendre <je prends, il prend, nous prenons, ils prennent, je prenais, je pris, je prendrai, que je prenne, que nous prenions, prenant, pris> [pʀɑ̃dʀ] VERB intr

    Verbtabelle anzeigen

    III.prendre <je prends, il prend, nous prenons, ils prennent, je prenais, je pris, je prendrai, que je prenne, que nous prenions, prenant, pris> [pʀɑ̃dʀ] VERB pron

    Verbtabelle anzeigen
    Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
    gestion (d’entreprise)
    gestione f (aziendale)

    Übersetzungen für entreprise im Italienisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Italienisch)

    Ergebnis-Übersicht
    Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
    aziendale
    d’entreprise
    cogestione aziendale
    cogestion f d’entreprise
    gita aziendale
    sortie f d’entreprise
    azienda municipalizzata
    entreprise f municipalisée
    ditta
    entreprise f
    ditta di vendite per corrispondenza
    entreprise f de vente par correspondance
    impresa
    entreprise f
    impresa commerciale
    entreprise f commerciale
    impresa familiare
    entreprise f familiale
    piccola impresa
    petite entreprise f
    impresa di pompe funebri
    entreprise f de pompes funèbres
    impresa di servizi
    entreprise f de services
    ditta concorrente
    entreprise f concurrente
    ente erogatore
    entreprise f distributrice
    infermeria aziendale
    infirmerie f de l’entreprise

    entreprise Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

    la libre entreprise
    la libera impresa
    entreprise f florissante (o qui marche bien)
    azienda ben avviata
    propriétaire m/f (o patron m -onne f) d’une entreprise
    titolare di una ditta
    infirmerie f de l’entreprise
    infermeria aziendale
    il est l’homme à tout faire dans l’entreprise
    è il factotum della ditta
    esprit f d’initiative o d’entreprise
    intraprendenza
    entreprise f de vente par correspondance
    ditta di vendite per corrispondenza
    entreprise f ardue, tâche f difficile
    impresa ardua
    entreprise f de pompes funèbres
    impresa di pompe funebri
    entreprise f de services
    impresa di servizi

    Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

    Französisch
    Malgré leur taille, les entreprises sont fragilisées par les investissements qu'elles consentent.
    fr.wikipedia.org
    De 1961 à 1982, l'entreprise a axé la transformation pour l'obtention de lait pasteurisé, de yaourt et de fromage blanc.
    fr.wikipedia.org
    Le collège est notamment célèbre pour son enseignement des sciences et ses diplômés scientifiques opérant des postes exécutifs d'entreprise.
    fr.wikipedia.org
    Cette largeur est faible (on parle dans ce cas de feuillards), mais l'adoption de ce procédé moderne pérennise l’entreprise.
    fr.wikipedia.org
    Mais l'industrie grassoise achève une longue mutation, il y a encore 30 ans la plupart des entreprises se focalisaient sur la production de matières premières.
    fr.wikipedia.org
    Mais ces deux entreprises ferment leurs portes dans les années 1990.
    fr.wikipedia.org
    Cette acquisition majeure marque un tournant pour l'entreprise.
    fr.wikipedia.org
    L'entreprise gère les engagements de la chanteuse et s'occupe de la production musicale et vidéographique.
    fr.wikipedia.org
    L'entreprise est l'une des principales entreprises émettrices de gaz à effet de serre dans le secteur des hydrocarbures.
    fr.wikipedia.org
    Depuis le début de l'entreprise, ce sont plus de 80 000 cloches qui ont été fondues.
    fr.wikipedia.org

    Wörterbuch durchsuchen

    Französisch

    "entreprise" auf weiteren Sprachen nachschlagen


    Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano
    Wörterbücher durchsuchen
    Beliebteste