pressions im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für pressions im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

pression [pʀɛsjõ] SUBST f

1. pression:

pression

pressione f

exercer une/faire pression sur qn fig

esercitare/fare pressione su qn

2. pression:

(bière) pression

birra f alla spina

3. pression (bouton-pression):

pression

(bottone m) automatico m

I.presser [pʀɛse] VERB trans

1. presser (fruits):

presser

spremere

2. presser TECN :

presser

pressare

3. presser (serrer):

presser

stringere

4. presser:

presser qn de questions

incalzare qn con domande

5. presser (hâter):

presser

accelerare

II.presser [pʀɛse] VERB intr

presser

incalzare, premere

III.presser [pʀɛse] VERB pron

1. presser:

se presser (se dépêcher)

affrettarsi

sans se presser

con calma

allons, pressons!

su, sbrighiamoci!

Wendungen:

se presser (foule)

accalcarsi

bouton-pression <pl boutons-pression> SUBST m

bouton-pression

(bottone m) automatico m

Übersetzungen für pressions im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

pressione

pression f

pressione atmosferica

pression f atmosphérique

pressione delle gomme

pression f des pneus

essere sotto pressione

être sous pression

far pressione

faire pression o exercer des pressions

pressione massima/minima

pression f maximale/minimale

pressione del sangue MED

pression f o tension f artérielle

spremere

presser

affrettare

presser

pressare

presser

torchiare

presser

affrettarsi

se presser

incalzare

presser

pressions Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

presser qn de questions

incalzare qn con domande

se presser (se dépêcher)

affrettarsi

sans se presser

con calma

zone de basse/haute pression

zona f di alta/bassa pressione

exercer une/faire pression sur qn fig

esercitare/fare pressione su qn

réducteur m de pression

riduttore di pressione

pression f des pneus

pressione delle gomme

faire pression o exercer des pressions

far pressione

pression f o tension f artérielle

pressione del sangue MED

bière f (à la) pression

birra alla spina