Französisch » Polnisch

I . faire [fɛʀ] VERB trans

2. faire enfant:

3. faire (évacuer):

10. faire MED ugs:

12. faire WIRTSCH:

13. faire LANDW (cultiver):

14. faire (fixer un prix):

16. faire (tenir un rôle):

17. faire (transformer):

19. faire (servir de):

20. faire (laisser quelque part):

21. faire (donner comme résultat):

22. faire (avoir pour conséquence):

faire que ...

24. faire (pour remplacer un verbe déjà énoncé):

III . faire [fɛʀ] VERB intr unpers

2. faire (temps écoulé):

to już 8 lat

3. faire ugs (pour indiquer l'âge):

IV . faire [fɛʀ] VERB refl

2. faire (action réciproque):

3. faire ugs (avoir couché avec):

4. faire ugs (le brutaliser):

5. faire (se former):

7. faire (feindre):

8. faire (s'habituer à):

se faire à qc

9. faire (être à la mode):

10. faire (arriver):

11. faire unpers (commencer):

Wendungen:

t'en fais pas! ugs

faire-part [fɛʀpaʀ] SUBST m inv

laisser-faire [lesefɛʀ] SUBST m inv

savoir-faire [savwaʀfɛʀ] SUBST m inv

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Après cela vous me demanderez le jugement que je fais de ce grand causeur ; hélas !
fr.wikipedia.org
Condition sine qua non puisqu'il est honnête homme et que je n'en fais pas un sot.
fr.wikipedia.org
Soit je dédouble ma voix, soit je fais quelques chansons avec ma propre voix.
fr.wikipedia.org
Ce que je fais me semble si misérablement petit !
fr.wikipedia.org
Que le premier se soit peint sous les traits du second, cela me plaît d'autant plus que, moi-même, je fais la même chose.
fr.wikipedia.org
J'aime encore moins m'appuyer au bastingage d'un navire et, si je le fais, je ne regarde jamais vers le bas.
fr.wikipedia.org
À cause de cela beaucoup de gens estiment que je suis une provocatrice, que je pose la caméra là ou ça dérange, que je le fais avec une impertinence jouissive.
fr.wikipedia.org
Je fais encore le signe de la croix, et ils reculent épouvantés.
fr.wikipedia.org
Je ne fais pas de différence entre une pièce ésotérique et un drame shakespearien.
fr.wikipedia.org
Mais la plupart du temps la loi ne fais rien car plus de 100 millions de films sont téléchargés par jour.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"fais" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski