hárið im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für hárið im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

das Auffallend[st]e an ihm sind die roten Haare

mest áberandi við hann er rauða hárið

der Felix hat mich an den Haaren gezogen

hann Felix togaði í hárið á mér

jdn frisieren

leggja og snyrta á e-m hárið

an der Stirn ist sein Haar schon licht

hárið er orðið gisið á honum við ennið

Vokuhila-Frisur

klipping þar sem hárið er stutt að framan og sítt að aftan

jdm/sich die Haare toupieren

túpera á e-m/sér hárið

sich Dat das Haar locken lassen

láta liða á sér hárið

die Haare aus dem Gesicht pusten

blása hárið frá andlitinu

sich Dat die Haare legen lassen

láta leggja á sér hárið

er strich ihr über das Haar/die Wange

hann strauk henni yfir hárið/vangann

hárið Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

der Felix hat mich an den Haaren gezogen

hann Felix togaði í hárið á mér

jdn frisieren

leggja og snyrta á e-m hárið

Vokuhila-Frisur

klipping þar sem hárið er stutt að framan og sítt að aftan

das Auffallend[st]e an ihm sind die roten Haare

mest áberandi við hann er rauða hárið

ich lasse mir die Haare schneiden

ég ætla að láta klippa á mér hárið

an der Stirn ist sein Haar schon licht

hárið er orðið gisið á honum við ennið