hætta im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für hætta im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

Glatteisgefahr

hætta f á hálku

aufhören

hætta

plötzlich aufhören

hætta skyndilega

aufhören, etw zu tun

hætta að gera e-ð

Schleudergefahr

hætta f á að skransa

abstillen

hætta með á brjósti

Rutschgefahr

hætta f á hálku

Einsturzgefahr

hætta f á hruni

ausloggen

hætta

stilllegen

hætta rekstri

absatteln

hætta

den ganzen Krempel hinwerfen

hætta öllu saman

hætta Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

ein Auge riskieren ugs

hætta á að líta á e-ð

sich auf Glatteis begeben

hætta sér út á hálan ís

unter Einsatz ihres Lebens

með því að hætta lífi sínu

Glatteisgefahr

hætta f á hálku

der Ausstieg aus der Kernenergie

það að hætta að nota kjarnorku

das Leben [für etw Akk] einsetzen

hætta lífi sínu [í þágu e-s]

wirst du das wohl lassen!

viltu gjöra svo vel og hætta þessu!

Kernenergieausstieg

það að hætta að nota kjarnorku

[bei etw] Kopf und Kragen riskieren ugs

hætta lífi og limum [við e-ð]

den Überblick [über etw Akk] verlieren

hætta að hafa yfirsýn [yfir e-ð]