l’autorità im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für l’autorità im Italienisch»Französisch-Wörterbuch

autorità <pl autorità> SUBST f (a. amministrazione)

autorità

autorité f

autorità fig

prestige m

abuso di autorità

abus m d’autorité

le autorità

les autorités f pl

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

autorità doganale

autorité f douanière

deferire qn all’autorità giudiziaria

déférer qn aux autorités judiciaires

palazzo delle autorità

≈ siège des autorités

autorità civili

autorités f pl civiles

Übersetzungen für l’autorità im Französisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

être sous la férule de qn

essere sotto l’autorità di qn

autorité

autorità f

faire autorité (personne)

rappresentare un’autorità

autorités AMM

autorità f pl

faire acte d’autorité

imporre la propria autorità

l’autorità Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

autorità civili

autorités f pl civiles

autorità doganale

autorité f douanière

palazzo delle autorità

≈ siège des autorités

abuso di autorità

abus m d’autorité

le autorità

les autorités f pl

deferire qn all’autorità giudiziaria

déférer qn aux autorités judiciaires

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

L’autorità risultante gestisce così sì entrambi i livelli, ma come amministrazione comunale solo il capoluogo, rimanendo esistenti le municipalità minori della contea.

it.wikipedia.org

Rimborso che non venne mai concesso, l’autorità militare si difese dichiarando di avere proceduto a importanti miglioramenti strutturali.

it.wikipedia.org