Übersetzungen für made in Italy im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

made in Italy <senza pl> SUBST m

made in Italy

made in Italy m

made in Italy

productos mpl fabricados en Italia

Übersetzungen für made in Italy im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

in PRÄP

1. in (moto a luogo):

in

a

siamo andati in campagna

hemos ido al campo

va in Spagna

va a España

mettilo in valigia

mételo en la maleta

2. in (stato in luogo):

in

en

in alto

en lo alto

siamo stati in campagna

hemos estado en el campo

sono in casa

estoy en casa

lui è in Italia

(él) está en Italia

3. in:

andare in macchina (mezzi)

ir en coche

4. in:

nel 2009 (tempo)

en 2009

nel pomeriggio

por la tarde

5. in (moto attraverso luogo):

in

por

viaggiare in Europa

viajar por Europa

6. in (modalità, materia):

in

de

dipingere in verde

pintar de verde

divano in pelle

sofá m de piel

7. in:

in italiano/spagnolo

en italiano/español

tradurre in spagnolo

traducir al español

8. in:

siamo in cinque

somos cinco

9. in:

in effetti

en efecto

in extremis

in extremis

in loco

en el lugar

in pratica

en la práctica

in tempo

a tiempo

in verità

en realidad

in viaggio

de viaje

10. in:

nel dirlo rideva

al decirlo se reía

11. in:

se fossi in te

yo en tu lugar, yo que tú

Wendungen:

la signora Rossi in Bianchi

la señora Rossi de Bianchi