passata im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für passata im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

passata SUBST f

    I.passato ADJ, passata

      II.passato SUBST m

        III.passato VERB pp

          passato → passare

          Siehe auch: passare

          I.passare VERB intr

            II.passare VERB trans

              III.passare SUBST m

                I.passare VERB intr

                  II.passare VERB trans

                    III.passare SUBST m

                      Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
                      passare in giudicato
                      pasar en autoridad de cosa juzgada
                      sentenza passata in giudicato
                      sentencia f firme
                      passato remoto GRAM
                      pretérito m indefinido
                      congiuntivo presente/passato
                      presente m /pretérito m perfecto de subjuntivo
                      le vestigia del passato
                      los vestigios del pasado

                      Übersetzungen für passata im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Spanisch)

                      Ergebnis-Übersicht

                      passata Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

                      sentenza passata in giudicato
                      sentencia f firme
                      mi è passata la voglia
                      se me han quitado las ganas
                      mi è passato di mente
                      se me ha pasado, se me ha olvidado
                      mi è passato il mal di testa
                      se me ha pasado el dolor de cabeza
                      congiuntivo presente/passato
                      presente m /pretérito m perfecto de subjuntivo
                      dare una passata con lo straccio
                      dar una pasada con el trapo
                      passata di pomodoro
                      tomate m triturado
                      ormai è acqua passata fig
                      ya pertenece al pasado
                      mi è passato di mente
                      se me ha olvidado
                      ho passato tutto il giorno a studiare
                      me he tirado todo el día estudiando

                      Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

                      Italienisch
                      È famosa la «battaglia» intavolata tra i romantici e i classicisti nel suo nome passata alla storia con il nome di "battaglia di Hernani".
                      it.wikipedia.org
                      Il punteggio è sostanzialmente rimasto inalterato rispetto alla passata edizione.
                      it.wikipedia.org
                      Dopo la nottata passata in ospedale il sig.
                      it.wikipedia.org
                      Ha incominciato la sua carriera sportiva come fondista e dal 1991 è passata al biathlon.
                      it.wikipedia.org
                      Periodicamente viene proposta la costruzione di una funivia per raggiungere la città dal fondovalle ma la proposta non è mai passata.
                      it.wikipedia.org
                      Il motore è totalmente differente da quelli precedenti, sia per angolatura (passata da 90° a 76°), per l'altezza, sia per il funzionamento.
                      it.wikipedia.org
                      Alla fine, si ricorda che la sorella di una delle ragazze con cui ha dormito quella notte era passata nella sua stanza.
                      it.wikipedia.org
                      Soltanto sei squadre si qualificheranno tramite i playoff alla fase a gironi, rispetto alle dieci della passata edizione.
                      it.wikipedia.org

                      Wörterbuch durchsuchen

                      Italienisch

                      "passata" auf weiteren Sprachen nachschlagen


                      Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
                      Wörterbücher durchsuchen
                      Beliebteste