Übersetzungen für „Kargheit“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Niederländisch)

kar·pet <karpet|ten> [kɑrpɛt] SUBST nt

karpet

Teppich m

karpet (klein en smal)

Brücke f

kar·wei <karwei|en> [kɑrwɛi] SUBST nt of m of f

karwei

Arbeit f

karwei (zwaar)

Schwerarbeit f

karwei (zwaar, vervelend)

Heidenarbeit f ugs

dat is een heel karwei

das ist ein schönes Stück Arbeit

dat is een hels karwei!

das ist eine Heidenarbeit!

een (vervelend) karweitje opknappen

eine (unangenehme) Arbeit erledigen

een smerig karwei

eine Dreckarbeit

ka·raat <karaat|s, ka|raten> [karat] SUBST nt

karaat

Karat nt

achttienkaraats goud

achtzehnkarätige(s) Gold nt

ka·ra·te [karatə]

karate [[o. kɑrate]] SUBST nt geen Pl:

karate

Karate nt

ka·rig <karige, kariger, karigst> [karəx] ADJ

1. karig (gierig):

karig

karg

karig

sparsam

karig zijn met woorden

wortkarg sein

2. karig (schraal):

karig

karg

karig

spärlich

karig bedeeld zijn

nicht reich gesegnet sein mit +Dat

een karig loon

ein karger [o. spärlicher] Lohn

een karige oogst

eine magere Ernte

karige gegevens

dürftige Angaben

kar·nen <karnde, h. gekarnd> [kɑrnə(n)] VERB trans

karnen

buttern

kar·per <karper|s> [kɑrpər] SUBST m

karper

Karpfen m

kar·ren <karde, h. gekard> [kɑrə(n)] VERB trans

karren

karren

karren

kutschieren

kar·tel <kartel|s> [kɑrtɛl] SUBST nt

kartel

Kartell nt

een kartel vormen [o. oprichten ]

sich zu einem Kartell zusammenschließen

kar·ten <kartte, h. gekart> [kɑːrtə(n)] VERB intr

karten

Gokart fahren

kar·wij [kɑrwɛi] SUBST f geen Pl

karwij

Kümmel m

ka·ra·mel <karamel|s, karamel|len> [karamɛl] SUBST f

1. karamel (gebrande suiker):

karamel

Karamell m

2. karamel (snoepje):

karamel

Karamellbonbon m nt nt

kar·te·lig [kɑrtələx] ADJ

kartelig (gekarteld)

gezackt

kartelig (gekarteld)

eingekerbt

kartelig techn.

gerändelt

kartelig (postzegel)

gezähnt