Übersetzungen für „partijen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

Schub auf [o. um ] Schub

in partijen [o. porties]

in Schüben

in partijen [o. porties]

schubweise

in partijen [o. porties]

Großkunde (-kundin)

afnemer van grote partijen(afneemster van grote partijen) m (f)

auf beiden Schultern (Wasser) tragen übtr

beide partijen willen steunen

überparteilich

boven de partijen staand

Übersetzungen für „partijen“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

de linkse partijen

die linken Parteien

de linkse partijen

die Linksparteien

de strijdende partijen (proces)

die streitenden Parteien

de strijdende partijen (oorlog)

die kämpfenden Parteien

de rechtse partijen

die Rechtsparteien Pl

de contracterende partijen

die Vertragspartner Pl

de betrokken partijen

die beteiligten Parteien

de betrokken partijen

die Beteiligten

de strijdende partijen

die streitenden Parteien

partijen tot verzoening brengen

Parteien versöhnen

hij moest beide partijen ontzien

er musste beide Parteien schonen

de twee partijen zijn samengesmolten

die beiden Parteien haben sich zusammengeschlossen

partijen nader tot elkaar proberen te brengen

versuchen, Parteien einander näherzubringen

de lichte partijen in het schilderij

die hellen Partien des Gemäldes