Übersetzungen für „inne“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

that's [or it's] a matter of opinion

każdy ma inne zdanie

if all else fails...

kiedy wszystko inne zawiedzie...

I beg to differ

pozwolę sobie mieć inne zdanie

adulterant

środek fałszujący (żywność i inne) m

to move sth to a different place

przesuwać [perf przesunąć] coś w inne miejsce

we each have different problems

każdy z nas ma inne problemy

the funds should be redirected

fundusze powinny zostać przeznaczone na inne cele

Übersetzungen für „inne“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

inne rzeczy

other things

przejść na inne stanowisko

to take up a different post

..., inne zaś nie

..., while/whereas others don't

wspierać inne wartości

to further other values

przenosić kogoś na inne stanowisko

to transfer sb to another position

sprowadzać rozmowę na inne tory

to switch a conversation to another topic

naprowadzić coś na właściwe/inne tory

to lead sth onto the right/different line

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Alergiczny sezonowy nieżyt nosa, alergiczne zapalenie spojówek, przewlekła pokrzywka i inne choroby alergiczne.

pl.wikipedia.org

Podstawowym elementem diety śledzia azowskiego są inne gatunki ryby (głównie szprot i sardela europejska).

pl.wikipedia.org

Na tym etapie schorzenie mogło również przeistoczyć się w inne.

pl.wikipedia.org

Podczas zalotów zwykle cichy ryś rudy może wydawać z siebie głośne krzyki, syki i inne dźwięki.

pl.wikipedia.org

Zbudowana z pni sosnowych i piniowych, części mechaniczne (koła, kołowroty i inne elementy napędowe) miała z drewna dębowego okutego spiżem lub żelazem.

pl.wikipedia.org

Sukces marki zawdzięcza swoją popularność scenie hip-hopowej, a także wykorzystanie jej przez skaterów, surferów, punków i inne subkultury.

pl.wikipedia.org

Przelewa się on na niższe półki, tracąc stopniowo alkohol i inne substancje lotne.

pl.wikipedia.org

Rzadziej stosuje się inne ukształtowanie wypadu, tylko w uzasadnionych przypadkach, np. wypady o pochylonym i załamanym dnie.

pl.wikipedia.org

Wymieniono zniszczone elementy budynku, zamontowano instalacje przeciwpożarową i antywłamaniową, odrestaurowano żyrandole i inne elementy wystroju.

pl.wikipedia.org

Inne szampany są kupażami tych trzech szampańskich odmian.

pl.wikipedia.org