Übersetzungen für „mindet“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Polnisch)

minaret <Gen -tu> SUBST m ARCHIT

minaret

minaret

bidet <Gen -tu> SUBST m

bidet

bidet

tandeta SUBST f abw ugs

1. tandeta (towar):

tandeta

tack

2. tandeta (filmy, książki):

tandeta

trash

wendeta SUBST f

wendeta

vendetta

wendeta

blood feud

minia <Gen -ii> SUBST f CHEM

minia

minium

minia

red lead

minąć <-nie>

minąć perf of mijać

Siehe auch: mijać

I . mijać <perf minąć> VERB trans

1. mijać (przechodzić obok):

mijać

to pass

mijać

to go past

2. mijać (omijać):

kogoś minął awans

sb has been passed over for a promotion

kogoś mija szczęście/powodzenie

happiness/good luck passes sb by

kara cię nie minie

you won't escape punishment

nagroda cię nie minie

you'll be surely rewarded

II . mijać <perf minąć> VERB intr

1. mijać (czas):

mijać

to go by [or past]

2. mijać (ból):

mijać

to ease off

3. mijać (uczucie):

mijać

to ebb [or drain] away

III . mijać mijać się VERB refl

1. mijać (z przeciwnych kierunków):

mijać się

to pass each other

2. mijać (nie spotkać się):

mijać się z kimś

to miss sb

nasze listy minęły się po drodze

our letters have crossed

to się mija z celem

it's pointless

Wendungen:

minąć się z powołaniem

to have missed one's vocation

mijać się z prawdą (człowiek)

to depart from the truth

mijać się

to be removed from the truth

minus SUBST m

1. minus Gen -sa MATH:

minus

minus

2. minus Gen -su:

minus (wada) (osoby)

drawback

minus (sytuacji, rzeczy)

minus

mintaj SUBST m ZOOL

mintaj

walleye [pollock]

minuta SUBST f

minuta

minute

wracam za minutę

I'll be back in a minute

[dokładnie] co do minuty

[exactly] on time

zmieniać się z minuty na minutę

to change minute by minute

minuta ciszy

minute's silence

bzdet <Gen -tu> SUBST m ugs

bzdet

rubbish

kadet <Pl -eci> SUBST m

kadet

cadet

min

min kurz f. minuta

min

min. (minute)

Siehe auch: minuta

minuta SUBST f

minuta

minute

wracam za minutę

I'll be back in a minute

[dokładnie] co do minuty

[exactly] on time

zmieniać się z minuty na minutę

to change minute by minute

minuta ciszy

minute's silence

indeks <Gen -su> SUBST m

indeks

index

min.

1. min. kurz f. minimum

min.

min (minimum)

2. min. kurz f. minister

min.

Min. (minister)

Siehe auch: minister , minimum

minister <Gen -tra, Pl -trowie> SUBST m

minister

minister

minister

secretary

minister spraw zagranicznych

foreign secretary

minister spraw zagranicznych

secretary of state

minister spraw wewnętrznych

minister of the interior

minister spraw wewnętrznych

home secretary

minister finansów

finance minister

minister obrony narodowej

defence [or defense AM ] secretary

minister sprawiedliwości

secretary of the department of justice

minister bez teki

minister without portfolio

Rada Ministrów

the Cabinet

I . minimum SUBST nt inv in sing

minimum

minimum

minimum socjalne

subsistence level income

II . minimum ADJ inv

słownik minimum

essential dictionary

III . minimum ADV inv

potrzebuję minimum tydzień

I need at least a week

mina² SUBST f MILIT

mina

mine

mina przeciwpiechotna

landmine

I . mini ADJ

mini

mini

II . mini SUBST f inv ugs

mini

mini

minister <Gen -tra, Pl -trowie> SUBST m

minister

minister

minister

secretary

minister spraw zagranicznych

foreign secretary

minister spraw zagranicznych

secretary of state

minister spraw wewnętrznych

minister of the interior

minister spraw wewnętrznych

home secretary

minister finansów

finance minister

minister obrony narodowej

defence [or defense AM ] secretary

minister sprawiedliwości

secretary of the department of justice

minister bez teki

minister without portfolio

Rada Ministrów

the Cabinet