Polnisch » Englisch

Polnisch)

wiza: Nomen
więź: Nomen
wiąz: Nomen
widz: Nomen
wiec: Nomen
wiek: Nomen
wieś: Nomen
więc: I. Konjunktion II. Partikel
wić: I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
wid: Nomen
wir: Nomen
wiać: I. Intransitives Verb II. Unpersönliches Verb
wikt: Nomen
wilk: Nomen
wina: Nomen
wino: Nomen
wiór: Nomen
wist: Nomen
beze: Präposition
wole: Nomen

Meintest du vielleicht: wiza , dwie , kwiz , wole , beze , wist , wiór , wino , wina , wilk , wikt , wiać , wir , wid , wić , więc , wieś , wiek , wiec , widz , wiąz und więź

wiza SUBST f

wiza

visa

wiza pobytowa

residence permit

wiza tranzytowa

transit visa

więź SUBST f

więź

tie

więź

bond

wiąz <Gen -zu> SUBST m BOT

wiąz

elm

widz <Pl -dzowie, Gen -dzów> SUBST m

wiec <Gen -cu> SUBST m

wiec

mass meeting

wiec

rally

wiek <Gen -ku> SUBST m

1. wiek (stulecie):

wiek

century

na wieki

for ages

przed wiekami

ages ago

2. wiek (epoka):

wiek

age

wiek

period

wiek

epoch

3. wiek übtr (długi czas):

wiek

ages

4. wiek (liczba lat):

wiek

age

być w czyimś wieku [lub w tym samym wieku co ktoś]

to be at sb's age

być w czyimś wieku [lub w tym samym wieku co ktoś]

to be at the same age as sb

z wiekiem

with age

wieś <Gen wsi, Pl wsie> SUBST f

1. wieś (miejscowość):

wieś

village

2. wieś (okolica):

wieś

countryside

na wsi

in the country

I . więc KONJ

1. więc (w zdaniu wynikowym):

więc

therefore

starał się, więc mu się udało

he made the effort, so he succeeded

tak więc

thus

2. więc (wyliczanie):

więc

that is to say

II . więc PARTIKEL

a więc,...

well,...

a więc to ty!

so it was you!

I . wić¹ <wiję, wije perf u-> VERB trans

1. wić gniazdo:

wić

to build

2. wić wianek:

wić

to weave

II . wić¹ wić się VERB refl

1. wić (bluszcz):

wić się

to twine

2. wić (droga, rzeka):

wić się

to meander

3. wić (skręcać się):

wić się z bólu

to writhe with pain

wid <Gen -du> SUBST m

ani widu, ani słychu...

there is [or was] no trace of...

wir <Gen -ru> SUBST m

1. wir:

wir (ruch obrotowy) (wody)

whirlpool

wir (karuzeli)

whirl

wir (karuzeli)

spin

2. wir übtr (gonitwa, zamęt):

wir

whirl

w wirze walki przedwyborczej

in the run-up to the elections

rzucić się w wir pracy

to fling oneself into work

I . wiać VERB intr

1. wiać (wiatr):

wiać

to blow

2. wiać perf z- ugs (człowiek):

wiać

to scram

Wendungen:

wiać, aż się kurzy

to make off like a shot

wiać, aż się kurzy

to show a clean pair of heels

II . wiać VERB unpers

mocno wieje

it's very windy

wikt <Gen -tu> SUBST m iron

wikt

one's keep

wilk SUBST m

1. wilk (stepowy):

wilk

wolf

2. wilk (wilczur):

wilk

Alsatian BRIT

wilk

German Shepherd AM

Wendungen:

głodny jak wilk

[as] hungry as a wolf

wilk morski

sea dog

o wilku mowa!

talk of the devil!

wilk w owczej skórze

wolf in sheep's clothing

patrzeć wilkiem

to scowl

wina SUBST f

1. wina (przewinienie):

wina

fault

2. wina (uczucie):

wina

guilt

3. wina (odpowiedzialność):

wina

blame

zrzucać winę na kogoś

to put [or lay] the blame on sb

4. wina (przyczyna złego):

wina

fault

to nie twoja wina

it isn't your fault

z czyjejś winy

through sb's fault

wino SUBST nt

1. wino (napój):

wino

wine

2. wino BOT:

dzikie wino

Virginia creeper BRIT

dzikie wino

woodbine AM

wiór SUBST m

wiór usu Pl:

wiór

chip

wiór

shaving

Wendungen:

suchy jak wiór

dry as a bone

suchy jak wiór

bone dry

wyschnąć na wiór

to parch

wist SUBST m SPIELE

wist

whist

beze PRÄP

beze mnie

without me

Siehe auch: bez , bez

bez² PRÄP +Gen

bez

without

bez pożegnania/pytania

without saying goodbye/asking

tylko bez głupich żartów!

don't make any silly jokes!

bez paniki!

don't panic!

bez końca dyskusja

endless

bez końca dyskutować

endlessly

bez¹ <Gen bzu> SUBST m BOT

bez

lilac

czarny bez

elderberry

wole SUBST nt

1. wole (u ptaka):

wole

crop

2. wole MED:

wole

goitre

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

W tym wypadku wizę dostaje się z małżeństwa. pl.wikipedia.org

Ważność wizy jednokrotnego wjazdu wygasa automatycznie w chwili opuszczenia kraju, który wydał wizę. pl.wikipedia.org

Ostatecznie uniknął śmierci, ponieważ miał w nim zaszyty polski paszport i wizę francuską z 1938 roku. pl.wikipedia.org

Prawie 1/3 maronitów złożyła już podania o wizę do ambasad innych państw, a do kwietnia 2007 kraj opuściło ok. 60 tys. chrześcijan. pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Polnisch

Übersetzungen für „wizę“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Polnisch)

wiza SUBST f

więź SUBST f

wiąz <Gen -zu> SUBST m BOT

widz <Pl -dzowie, Gen -dzów> SUBST m

1. widz (świadek):

2. widz (teatralny):

3. widz (telewizyjny):

Wendungen:

wiec <Gen -cu> SUBST m

wiek <Gen -ku> SUBST m

1. wiek (stulecie):

2. wiek (epoka):

3. wiek übtr (długi czas):

4. wiek (liczba lat):

wieś <Gen wsi, Pl wsie> SUBST f

1. wieś (miejscowość):

2. wieś (okolica):

I . więc KONJ

1. więc (w zdaniu wynikowym):

2. więc (wyliczanie):

II . więc PARTIKEL

I . wić1 <wiję, wije perf u-> VERB trans

1. wić gniazdo:

2. wić wianek:

II . wić1 wić się VERB refl

1. wić (bluszcz):

2. wić (droga, rzeka):

3. wić (skręcać się):

wid <Gen -du> SUBST m

wir <Gen -ru> SUBST m

1. wir:

2. wir übtr (gonitwa, zamęt):

I . wiać VERB intr

1. wiać (wiatr):

2. wiać perf z- ugs (człowiek):

Wendungen:

II . wiać VERB unpers

wikt <Gen -tu> SUBST m iron

wilk SUBST m

1. wilk (stepowy):

2. wilk (wilczur):

Wendungen:

wina SUBST f

1. wina (przewinienie):

2. wina (uczucie):

3. wina (odpowiedzialność):

4. wina (przyczyna złego):

wino SUBST nt

1. wino (napój):

2. wino BOT:

wiór SUBST m

wiór usu Pl:

Wendungen:

wist SUBST m SPIELE

beze PRÄP

Siehe auch: bez , bez

bez2 PRÄP +Gen

bez1 <Gen bzu> SUBST m BOT

wole SUBST nt

1. wole (u ptaka):

2. wole MED:

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wörterbuch durchsuchen

Links zu weiteren Informationen

Feedback

Vokabeltrainer

Synonyms

Mein Suchverlauf

I . wić¹ <wiję, wije perf u-> VERB trans

II . wić¹ wić się VERB refl

bez² PRÄP +Gen

bez¹ <Gen bzu> SUBST m BOT