Übersetzungen für „crow“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Portugiesisch)

cru(a) [Port ˈkɾu, -ɐ Bras ˈkru, -a] ADJ

1. cru:

cru(a) (no estado natural) material

naturbelassen

cru(a) (no estado natural) material

roh

cru(a) (não cozido) alimento

ungekocht

cru(a) (não cozido) alimento

roh

2. cru (rude):

cru(a)

rau

I . crer irr VERB intr

crer em

glauben an

creio que sim/não

ich glaube ja/nein

II . crer irr VERB refl

crer crer-se:

crer-se

sich halten für

show SUBST m

show

Show f

slow SUBST m ugs

slow

langsame(s) Stück nt

cria SUBST f

cria

Junge nt

crias

Wurf m

cruz <-es> SUBST f übtr

cruz

Kreuz nt

Cruz Vermelha

Rotes Kreuz

cruz gamada

Hakenkreuz nt

em cruz

gekreuzt

carregar a cruz

sein Kreuz tragen

levar a cruz ao calvário

sein Kreuz auf sich nehmen

levar a cruz ao calvário

sein Los tragen

coro SUBST m

1. coro MUS:

coro

Chor m

em coro

im Chor

2. coro ARCHIT:

coro

Chor m

3. coro ugs (mentira):

coro

Lügenmärchen nt

bater um coro

Märchen erzählen

caro (-a) ADJ

1. caro (no preço):

caro (-a)

teuer

Wendungen:

caro (-a) (querido)

lieb

(em carta) caro /cara colega

lieber Kollege/liebe Kollegin

cor¹ <-es> SUBST f

cor

Farbe f

cor de cinza Bras

grau

cor de laranja

orange

cor de laranja

orangefarben

cor de tijolo

ziegelrot

cor de vinho

weinrot

de que cor é?

welche Farbe hat es?

dar cor a a. c.

Farbe in etw bringen

(objeto, pessoa) de cor

farbig

croché SUBST m, crochê SUBST m Bras

croché

Häkelarbeit f

fazer croché

häkeln

I . croata SUBST mf

croata

Kroate(Kroatin) m (f)

II . croata ADJ

croata

kroatisch

crosta SUBST f

crosta

Kruste f

crosta (de ferida)

Schorf m

crosta terrestre

Erdkruste f

cromo SUBST

Benutzereintrag

cromo m Port

Sammelbild nt

cromo m Port ugs

Durchgeknallte mf ugs