Übersetzungen für „Sophora“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Portugiesisch)

sopeira [soˈpejɾa] SUBST f

sopeira

covered soup dish

sonora ADJ

sonora → sonoro:

Siehe auch: sonoro

sonoro (-a) [soˈnɔɾu, -a] ADJ

1. sonoro (que produz som):

sonoro (-a)

sonorous

2. sonoro (que tem som claro):

sonoro (-a)

resonant

3. sonoro (com som):

sonoro (-a)

with sound

filme sonoro

sound motion picture

filme sonoro

sound film

onda sonora

sound wave

4. sonoro LING:

sonoro (-a)

voiced

senhora [sı̃ˈɲora] SUBST m

1. senhora (pessoa):

senhora

lady f

2. senhora (tratamento):

senhora

you

como está a senhora hoje?

how are you today, Madam?

a senhoraa Luiza

“Miss” Luiza

a senhora não sabe?

you haven't heard?

sim, senhora!

yes, ma'am!

3. senhora REL:

Nossa Senhora

Our Lady

(minha) Nossa Senhora! ugs (espanto)

dear God!

I . soprar [soˈpɾar] VERB trans

1. soprar:

soprar vidro

to blow

soprar velas

to blow out

soprar balão

to blow up

soprar pó

to scatter

soprar pó

to blow away

soprar a sopa (esfriar)

to blow (on) one's soup

2. soprar (comemorar):

soprar

to commemorate

soprar no ouvido, soprar as velinhas übtr

to celebrate a birthday

3. soprar (cochichar):

soprar

to whisper

soprar a resposta para alguém (na escola)

to prompt sb

II . soprar [soˈpɾar] VERB intr

soprar pessoa, vento:

soprar

to blow

sopro [ˈsopɾu] SUBST m

sopro

wind

sopro (hálito)

breath

um sopro de vento

a gust of wind

um sopro de fumaça

a puff of smoke

de um só sopro

in a single breath

instrumento de sopro MUS

wind instrument

sopro de vida übtr

breath of life

melhora [meˈʎɔɾa] SUBST f

melhora

improvement

melhora da temperatura

an improvement in temperature

estimo melhoras!

get well soon!

penhora [pɛˈɲɔɾa] SUBST f JUR

penhora

attachment of property

piora [piˈɔɾa] SUBST f

piora

worsening

espora [isˈpɔɾa] SUBST f

espora

spur