Übersetzungen für „vetustas“ im Portugiesisch » Englisch-Wörterbuch

metástase [meˈtastazi] SUBST f MED

metástase

metastasis

custas [ˈkustas] SUBST f pl JUR

custas

costs

à(s) custas(s) de

at sb's expense

à(s) custas(s) de (financeiramente)

expenses

ventas [ˈvẽjtas] SUBST f pl

ventas

nostrils pl

degustar [degusˈtar] VERB trans (comida, vinho)

degustar

to taste

vetar [veˈtar] VERB trans

vetar POL

to veto

vetar (proibir)

to prohibit

vetar a entrada de pessoas estranhas

to refuse admittance to outsiders

costas [ˈkɔstas] SUBST f pl

1. costas ANAT:

costas

back

nas costas

on one's back

estar de costas para alguém/a. c.

to have one's back turned to sb/sth

falar mal pelas costas

to talk behind sb's back

ser apunhalado pelas costas ugs

to be stabbed in the back

virar as costas a [o para] alguém

to turn one's back on sb

carregar nas costas übtr

to carry

o jogador carregou o time nas costas durante o jogo

the player carried the team throughout the game

querer ver alguém pelas costas

to want to see the back of sb

ter as costas largas

to shoulder great responsibility

ter as costas quentes

to have backing

2. costas (da cadeira):

costas

back

tantas [ˈtɜ̃ŋtas] SUBST f pl (hora indeterminada)

lá pelas tantas fomos embora

sometime during the night we left

(tarde) ficamos acordados até as tantas

we stayed up until the small hours

I . assustar [asusˈtar] VERB trans

assustar

to scare

assustar

to frighten

II . assustar [asusˈtar] VERB refl

assustar assustar-se com a. c./alguém:

assustar-se com a. c./alguém

to be alarmed by sth/sb