Übersetzungen für „oblogam“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

(Springe zu Italienisch » Slowenisch)

oblák <-a, -a, -i> SUBST m

oblak

nuvola f

oblak

nube f

imeti glavo v oblákih übtr

avere la testa fra le nuvole

óblat <-a, -a, -i> SUBST m

oblat

cialda f

oblék|a <-e, -i, -e> SUBST f

obleka

abito m

obleka

vestito m

oblík|a <-e, -i, -e> SUBST f

oblika

forma f

oblika

formato m

prošnja v pisni/ustni oblíki

domanda in forma scritta/orale

spomenik v oblíki križa

monumento a forma di croce

podatki v elektronski oblíki

dati in formato elettronico

oblín|a <-e, -i, -e> SUBST f

oblina

rotondità f

obleka poudarja njene oblíne

il vestito mette in risalto le sue forme

slóg|a <-enavadno sg > SUBST f

sloga

armonia f

živeti v slógi

vivere in armonia

vlóg|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. vloga (v drami, filmu):

vloga

parte f

2. vloga (funkcija, pomen):

vloga

ruolo m

to ne igra nobene vlóge übtr

questo non ha nessuna importanza

3. vloga (prošnja):

vloga

domanda f

4. vloga FIN:

vloga

deposito m

nalóg|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. naloga (opravilo):

naloga

compito m

naloga

mansione f

domača nalóga

compiti (per casa)

2. naloga (pisni izdelek):

naloga

tesi(na) f

naloga

compito m

diplomska/doktorska nalóga

tesi di laurea/dottorato

kontrolna nalóga

provetta

slógan <-a, -a, -i> SUBST m

slogan

slogan m

slogan

motto m

zalóg|a <-e, -i, -e> SUBST f

zaloga

scorta f

zaloga

provvista f

zaloga

riserva f

zalóga hrane

scorta di cibo

óbl|a <-e, -i, -e> SUBST f

obla

sfera f

zemeljska óbla

globo terrestre

podlóg|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. podloga (oblačila):

podloga

fodera f

2. podloga (ploskev):

podloga

supporto m

podlóga za miško

tappetino per il mouse

zalogáj <-a, -a, -i> SUBST m

zalogaj

boccone m

biti prevelik zalogáj übtr

essere un'impresa troppo ardua