Übersetzungen für „razmišljaš“ im Slowenisch » Italienisch-Wörterbuch

razmíšlja|ti <-m; razmišljal> impf VERB intr

1. razmišljati (premišljevati):

razmišljati

riflettere

razmišljati

pensare

razmíšljal je o svojih besedah

rifletteva su ciò che aveva detto

2. razmišljati (odločati se):

razmišljati

ponderare

razmíšljati o ločitvi

pensare di divorziare

razmíslek <-a, -a, -i> SUBST m

razmislek

riflessione f

razmislek

considerazione f

razmísli|ti <-m; razmislil> VERB

razmisliti perf od razmišljati

Siehe auch: razmíšljati

razmíšlja|ti <-m; razmišljal> impf VERB intr

1. razmišljati (premišljevati):

razmišljati

riflettere

razmišljati

pensare

razmíšljal je o svojih besedah

rifletteva su ciò che aveva detto

2. razmišljati (odločati se):

razmišljati

ponderare

razmíšljati o ločitvi

pensare di divorziare

izmíšljen <-a, -o> ADJ

izmišljen

inventato

domišljàv <domišljáva, domišljávo> ADJ

domišljav

presuntuoso

domišljav

vanitoso

pomišljáj <-a, -a, -i> SUBST m

pomišljaj

lineetta f

zamíšljen <-a, -o> ADJ

1. zamišljen:

zamišljen

assorto

zamišljen (razmišljujoč)

pensieroso

2. zamišljen (načrt):

zamišljen

concepito

zamišljen

ideato

razdálj|a <-e, -i, -e> SUBST f

razdalja

distanza f

držite razdáljo! prom

mantenete le distanze di sicurezza!