Übersetzungen für „ése“ im Spanisch » Portugiesisch-Wörterbuch

ése, ésa, eso <ésos, -as> PRON dem

ése → ese, → esa, → eso

Siehe auch: ese , ese , ese

ese, esa, eso [ˈese, ˈesa, ˈeso] <esos, -as> PRON dem

ese

esse(-a)

llegaré a eso de las doce

chegarei por volta das doze

estaba trabajando, en eso (que) tocaron al timbre

estava trabalhando, nisso tocaram a campainha

¡no me vengas con esas!

não me venha com essa!

eso mismo te acabo de decir

isso mesmo que acabo de dizer

no es eso

não é isso

por eso (mismo)

por isso (mesmo)

¿y eso?

e isso?

¿y eso qué?

e daí?

¡eso sí que no!

isso é que não!

ese (-a) <esos, -as> [ˈese, -a] ADJ

ese (-a)

esse(-a)

ese [ˈese] SUBST f

ese

esse m

hacer eses ugs

fazer ziguezagues

ese [ˈese] SUBST f

ese

esse m

hacer eses ugs

fazer ziguezagues

ese (-a) <esos, -as> [ˈese, -a] ADJ

ese (-a)

esse(-a)

ese, esa, eso [ˈese, ˈesa, ˈeso] <esos, -as> PRON dem

ese

esse(-a)

llegaré a eso de las doce

chegarei por volta das doze

estaba trabajando, en eso (que) tocaron al timbre

estava trabalhando, nisso tocaram a campainha

¡no me vengas con esas!

não me venha com essa!

eso mismo te acabo de decir

isso mesmo que acabo de dizer

no es eso

não é isso

por eso (mismo)

por isso (mesmo)

¿y eso?

e isso?

¿y eso qué?

e daí?

¡eso sí que no!

isso é que não!

Beispielsätze für ése

despídete de ese dinero

despeça-se desse dinheiro

ese se fija en todo

esse repara em tudo

ése tiene una jeta increíble übtr

esse tem uma cara de pau incrível

ese es una especie de cantante

esse é uma espécie de cantor

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Quiso convencer a su papá, pero él no quería perder esas horas de trabajo y se negó.

www.nosdigital.com.ar

Eso no es equivocarse, es hacer las cosas muy bien, pero con intereses exclusivos y privados.

www.nosdigital.com.ar

Pero por eso no vas a salir a decir cualquier cosa de mí.

www.laubfal.com

Con ese dato y con los dos puntos de ventaja actuales más la clave del golaveraje a su favor se considera que puede ser colchón suficiente.

valenciacf.lasprovincias.es

Es decir, en el país de los tinterillos no parece haber uno solo que se haya preocupado de buscar el origen de ese derecho.

paisbizarro.blogspot.com

Me parece un reclamo que, enunciado de ese modo, es muy difuso.

mesadeautoayudak.blogspot.com

Ese que me pasaste por 600 pe decís que es un long decente?

www.patinenlinea.net

Estos valores nos hacen mal por eso debemos ir contracorriente.

www.opusdei.org.ar

Necesita de la religión el hecho, no la poesía; y ese hecho vendrá por la educación práctica, no por la prédica estéril y verbosa.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Fue muy raro eso que me pasó las dos veces.

www.pagina12.com.ar