Übersetzungen für „ressalta“ im Spanisch » Portugiesisch-Wörterbuch

(Springe zu Portugiesisch » Spanisch)

resaltar [rresal̩ˈtar] VERB intr, trans

resaltar

ressaltar

resultar [rresul̩ˈtar] VERB intr

1. resultar (surgir):

resultar de algo

resultar de a. c.

2. resultar (dar como resultado):

resultar un éxito/un fracaso

resultar um sucesso/um fracasso

resultar herido/muerto

acabar ferido/morto

su plan no resultó

seu plano não deu resultado

3. resultar (ser):

resultar

ser

resulta demasiado pequeño

é muito pequeno

esmaltar [esmal̩ˈtar] VERB trans

esmaltar

esmaltar

resaca [rreˈsaka] SUBST f

resaca

ressaca f

resta [ˈrresta] SUBST f

resta

subtração f

resultado [rresul̩ˈtaðo] SUBST m

resultado

resultado m

dar (buen) resultado

dar (bom) resultado

dar mal resultado

dar mau resultado

I . sobresaltar [soβresal̩ˈtar] VERB trans

sobresaltar

sobressaltar

II . sobresaltar [soβresal̩ˈtar] VERB refl

sobresaltar sobresaltarse:

sobresaltarse

sobressaltar-se

falta [ˈfal̩ta] SUBST f

1. falta (carencia):

falta

falta f

echar en falta algo/a alguien

sentir saudade de a. c./alguém

me hace falta dinero

preciso de dinheiro

¡ni falta que hace!

nem faz falta!

mañana sin falta

amanhã sem falta

2. falta (equivocación):

falta

falta f

falta de ortografía

falta de ortografia

3. falta SPORT:

falta

falta f

cometer [o hacer] una falta

cometer uma falta

malta [ˈmal̩ta] SUBST f

1. malta t. LANDW:

malta

malte m

2. malta Arg (cerveza):

malta

cerveja f

Malta [ˈmal̩ta] SUBST f

Malta

Malta f

palta [ˈpal̩ta] SUBST f AmS

palta

abacate m

sobresalto [soβreˈsal̩to] SUBST m

sobresalto

sobressalto m

asfaltar [asfal̩ˈtar] VERB trans

asfaltar

asfaltar

I . saltar [sal̩ˈtar] VERB intr

1. saltar (en general):

saltar

pular

saltar

saltar

saltar por los aires übtr

ficar furioso

saltar de alegría

pular de alegria

saltar a la cuerda

pular corda

2. saltar (explotar):

saltar

arrebentar

3. saltar (enojarse):

saltar

ofender-se

4. saltar (irrumpir, desprenderse):

saltar

pular

II . saltar [sal̩ˈtar] VERB trans

saltar

pular

III . saltar [sal̩ˈtar] VERB refl saltarse

1. saltar (botón, palabra):

saltarse

pular

2. saltar (ley, semáforo):

saltarse

desrespeitar

reseña [rreˈseɲa] SUBST f

reseña

resenha f

resina [rreˈsina] SUBST f

resina

resina f

I . restar [rresˈtar] VERB intr

restar

restar

II . restar [rresˈtar] VERB trans

restar

subtrair

resto [ˈrresto] SUBST m

resto

resto m

restos mortales

restos mortais

celta [ˈθel̩ta] ADJ SUBST mf

celta

celta mf

delta [ˈdel̩ta] SUBST m GEO

delta

delta m