Übersetzungen für „copa“ im Tschechisch » Deutsch-Wörterbuch

copak?

copak? → co

Siehe auch: co , co , co

co

co

nicht wahr?

co (modal) ugs

wie bitte? int

co (modal) ugs

was denn?

co

nejrychleji

so schnell wie möglich, schnellstens

co možná

möglichst

čím … tím

je … desto

co

co

was, etwas

(Pron.) čím je?

was ist er von Beruf?

mám co dělat

ich habe (et.) zu tun

co to stojí?

was, wie viel kostet das?

co (se) zlobíš?

warum bist du böse?

co za

was für ein?

(?) dělej, coumíš!

tu, was du kannst!

(Relat. Pron.) ten dům, co …

das Haus, das od welches …

tam, co chodíváme

(dort,) wo wir hingehen

co do prp

in Bezug auf akk

co do prp

hinsichtlich gen

den co den

Tag für Tag

den co den

seit(dem)

(Kj.) co budu žít

solange ich lebe

cop SUBST m

cop

Zopf m

splétat cop

einen Zopf flechten

rozpustit cop

einen Zopf lösen

kopa SUBST f

kopa

Schock n

kopa

Haufen m

kopa

Menge f

(= 60 Stück) veselá kopa

fideles Haus

ropa SUBST f

ropa

Erdöl n

copatý

copatý

mit Zopf

cosi <Dekl. cosi/čehosi usw.> PRON

cosi

irgendetwas

cosi ugs

irgendwas

cosi ho trápí

irgendetwas quält ihn

coul SUBST m

coul

Zoll m

(Maß) (sportovec) každym coulem

jeder Zoll (ein Sportler)

pípa SUBST f

pípa

Zapfhahn m

pupa SUBST f ZOOL

pupa

Puppe f

pupa

Larve f

cela SUBST f

cela

Zelle f

céva SUBST f

céva ANAT

Gefäß n

céva (Blut-, Lymph-)

Ader f

cena SUBST f

cena

Preis m

cena

Wert m

čistá cena

Nettopreis

smluvní cena

Vertragspreis

spotřebitelská cena

Verbraucherpreis

ceny stoupají

die Preise steigen

ceny klesají

die Preise fallen

zvýšení cen

Preiserhöhung f

snížení cen

Preissenkung f

první cena

erster Preis

za každou cenu

um jeden Preis

za žádnou cenu

um keinen Preis

být bez ceny

wertlos sein

mapa SUBST f

mapa

Karte f

mapa (Land-) EDV

Abbild n

turistická mapa

Wanderkarte

kupa SUBST f

kupa

Haufen m

kupa

Menge f

kupa sena

Haufen Heu

kupa dětí

Haufen Kinder

lípa <2. Pl. lip, 7. Sg./3/6/7. Pl. a. lip-> SUBST m

lípa

Linde f

lupa SUBST f

lupa

Lupe f

časová lupa

Zeitlupe f

prohlížet lupou

durch die Lupe betrachten

řepa SUBST f

řepa

Rübe f

červená řepa

Rote Rübe

řípa

řípa → řepa

Siehe auch: řepa

řepa SUBST f

řepa

Rübe f

červená řepa

Rote Rübe

cep SUBST m AGR

cep

Dreschflegel m

což REL PRON

Benutzereintrag

což

was