Übersetzungen für „kupovatkoupit“ im Tschechisch » Deutsch-Wörterbuch

postoupit VERB perf

postoupit

vorrücken

postoupit MIL

vordringen

postoupit MIL

fortschreiten

postoupit MIL

aufrücken

postoupit komu co

jemandem et. abtreten

podstoupit <perf, stup!> VERB

podstoupit (co)

auf sich nehmen akk

podstoupit (co)

sich einer Sache unterziehen

dokoupit VERB perf

dokoupit

Rest (auf)kaufen

dokoupit

hinzukaufen

odkoupit VERB perf

odkoupit

abkaufen

zakoupit VERB perf

zakoupit

ankaufen

nakoupit VERB perf

nakoupit

(viel) einkaufen, aufkaufen

vykoupit VERB perf

vykoupit

aufkaufen

vykoupit

freikaufen, loskaufen

vykoupit

erkaufen

vykoupit REL

erlösen

přikoupit VERB perf

přikoupit

(da)zukaufen

vstoupit VERB perf

vstoupit

eintreten

vstoupit do pokoje

das Zimmer betreten

vstoupit na cestu

einen Weg beschreiten

vstoupit v platnost

in Kraft treten

ustoupit <ustup!, perf>

ustoupit

zurücktreten, (zurück)weichen, sich zurückziehen

ustoupit (komu)

nachgeben dat

ustoupit komu z cesty

jemandem aus dem Weg gehen

ustoupit od čeho

ablassen von dat

dostoupit <perf, -stup!> VERB

čeho

erreichen akk

čeho

erlangen

obstoupit <perf, -stup!> VERB

obstoupit

umringen

obstoupit

umstellen

odstoupit VERB perf

odstoupit

abtreten, zurücktreten

odstoupit

niederlegen

(Amt) odstoupit od obchodu

vom Geschäft zurücktreten

přestoupit VERB perf

přestoupit BAHN

umsteigen

přestoupit BAHN

überschreiten

přestoupit (Schwelle)

verletzen

přistoupit <perf, -stup!> VERB

přistoupit (k čemu)

herantreten (an akk)

přistoupit (na co)

eingehen (auf akk)

přistoupit (na co)

annehmen

(Vorschlag) přistoupit (na co) BAHN

zusteigen

přistoupit (na co)

einem Verein beitreten

prostoupit VERB perf

prostoupit

durchdringen

poodstoupit VERB perf

poodstoupit

zur Seite treten