Übersetzungen für „nënë“ im Tschechisch » Deutsch-Wörterbuch

nebe <pl, -sa, 6. -sích> SUBST n

nebe

Himmel m

nebe a dudy

ein Unterschied wie Tag und Nacht

není

není

er (sie, es) ist nicht

není

es gibt kein, nicht

není

es ist nicht vorhanden

neón SUBST m

neón

Neon n

ne-

ne-

un-, nicht-

neb

neb → neb(o)

Siehe auch: neb(o)

neb(o)

neb(o)

oder

neo-

neo-

Neo-, neo-

neo- (in Zssgn)

Neu-, neu-

neofašismus[-iz-]

Neofaschismus m

nerv SUBST m

nerv

Nerv m

povolily mu nervy

die Nerven sind ihm durchgegangen

negr <Pl. -ři> SUBST m abw

negr

Neger m abw

nej-

nej-

aller-, am …sten

dne

dne → den

Siehe auch: den

den <dne/dni …> SUBST m

den

Tag m

den rozhodný od rozhodující

Stichtag

výplatní den

Zahltag

den osvobození

Tag der Befreiung

v Praze dne 1. dubna

Prag, den 1. April

(Datum) dobrý den!

guten Tag!

(Gruß) Štědrý den

Heiligabend m

den co den

Tag für Tag

ve dne v noci

Tag und Nacht

ode dne ke dni

von Tag zu Tag

dělat si z kohu, čeho dobrý den

sich lustig machen über akk

mne, mně

mne → já

Siehe auch: já

já

já

ich

pro mě za mě

meinetwegen

nad, nade

nad

über akk, dat

nad

oberhalb gen

nad

an dat

(Flüsse, Seen) nad postel

über das Bett

není nad co

nichts geht über akk

nad vchodem

über dem Eingang

nad městem

oberhalb der Stadt

nad tím

darüber

nad Labem

an der Elbe

náš SUBST m , naše SUBST f

náš, naše

unser(e)

naši

die Unsrigen

naze <advzu nahý>

naze

nackt

nůše SUBST f

nůše

Kiepe f

nůše jablek

Kiepe Äpfel

níže SUBST f

níže

Tief n

(Wetter-) tlaková níže METEO

Tiefdruckgebiet n

onen <ten>

onen

jener

onen svět

das Jenseits

z onoho času

zu jener Zeit

Siehe auch: ten

ten

ten

der

ten (Pron.)

dieser

ten samý

derselbe

ten a ten

der und der

neméně

neméně

nicht weniger, nicht minder