Übersetzungen für „starosti“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Leidensgeschichte fig

starosti f/pl

Sorgen haben

mít starosti

in Sorge sein

mít starosti (um akk, o akk)

Alltagssorgen

každodenní starosti f/pl

sorgenvoll

plný starostí

aller Sorgen ledig sein

být zbavený všech starostí

jemandem Kopfzerbrechen machen

[perf z] působit komu starosti

bekümmern

[perf za] rmoutit, [perf u] dělat starosti

sich dat Gedanken machen um akk (sich sorgen)

dělat si starosti o akk

jemandem Sorgen machen

[perf u] dělat komu starosti

sich dat Sorgen machen

dělat si starosti (um akk, o akk)

finanzielle Sorgen haben

mít finanční starosti

sorgenfrei

bezstarostný, bez starostí

seien Sie unbesorgt!

buďte bez starosti!

bangen

dělat si starosti (um akk, o akk)

Übersetzungen für „starosti“ im Tschechisch » Deutsch-Wörterbuch

dělat si starosti

sich Sorgen machen