Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Junge“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

(Springe zu Niederländisch » Deutsch)
Ergebnis-Übersicht
ˈJun·ge
Nomen
ˈJun·ge(s)
Nomen
jung
Adjektiv und Adverb

ˈJun·ge <Jungen, Jungen[o. Jungens] [o. Jungs] > [ˈjʊŋə] SUBST m

1. Junge:

Junge
jongen
schwerer Junge übtr ugs
zware jongen
schwerer Junge übtr ugs
gevaarlijke misdadiger

2. Junge veraltet (Lehrjunge):

Junge
leerjongen

3. Junge ugs KARTEN:

Junge
boer

ˈJun·ge(s) [ˈjʊŋə (-ŋəs)] SUBST nt dekl wie Adj ZOOL

Junge(s)
jong

jung <jünger, (am) jüngst(en)> [jʊŋ] ADJ

Beispielsätze für Junge

schwerer Junge übtr ugs
zware jongen
der Junge wird noch ugs
de jongen is nog in zijn ontwikkeling
der Junge ist Rasse ugs
er zit pit in die jongen
das junge Paar
het jonge echtpaar
die Junge Union POL
de jeugdorganisatie van de CDU/CSU
ein grüner Bengel [o. Junge ]
een groentje
wo hängt der Junge bloß?
waar hangt die jongen toch uit?
der Junge war nirgends zu finden
de jongen was nergens te vinden
das junge Paar hat noch keine Familie
het jonge paar heeft nog geen kinderen
als kleiner Junge war er oft krank
als kleine jongen was hij vaak ziek
ein (eben) so kluger als netter Junge
een even verstandige als vriendelijke jongen
frisch/schön wie der junge Morgen geh scherzh
fris/mooi als de dageraad
der Junge war schon immer sehr zahm übtr
de jongen was altijd al erg gedwee
der Junge will (und will) nicht hören
die jongen wil (maar) niet luisteren
sie ist schön wie der junge Tag geh
zij is beeldschoon
junge Pflanzen ins [o. im ] Freiland auspflanzen
jonge planten in de koude [o. volle] volle grond uitplanten

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Hierunter fallen die Sportschützen, die Junge Union, der Vereinsring und der Feuerwehrverein.
de.wikipedia.org
Nach der ersten Mauser erhalten die Jungen ihr Erwachsenengefieder.
de.wikipedia.org
Und die Mädchen kommen zu der Einsicht, dass ihre Freundschaft mehr wert ist als ein Junge.
de.wikipedia.org
Das Gewicht beträgt 2 bis 2,5 kg bei den Weibchen und 2,5 bis 3 kg bei Männchen, beide Eltern brüten die Jungen aus.
de.wikipedia.org
Darunter befanden sich auch 20 Russen in deutscher Uniform und Jungen vom Reichsarbeitsdienst.
de.wikipedia.org
Der Junge spielt in der Sonne und der Engel des Großvaters wacht nun über ihn.
de.wikipedia.org
Inmitten der Grausamkeit begegnen dem Jungen auch Treue, Freundschaft und Güte.
de.wikipedia.org
Der Junge ist hell und farbig porträtiert, das Rot seiner zerrissenen Bluse bildet den Mittelpunkt der Treidlerkolonne.
de.wikipedia.org
Es gibt reine Jungen- und Mädchensippen oder gemischte Sippen, dies wird in den Pfadfinderbünden verschieden gehandhabt.
de.wikipedia.org
Im letzten Schuljahr gab es 71 Schüler (12 Jungen und 59 Mädchen).
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Junge" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Junge" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste