Deutsch » Niederländisch

ˈab·blät·tern VERB intr

2. abblättern (sich ablösen, abbröckeln):

be·ˈmut·tern [bəˈmʊtɐn] VERB trans

ˈblät·tern1 [ˈblɛtɐn] VERB intr

1. blättern (in einem Buch etc.):

2. blättern (abbröckeln):

ˈbret·tern1 [ˈbrɛtɐn] ADJ

ˈab·füh·ren1 VERB intr

1. abführen (sich abzweigen):

2. abführen MED:

ˈab·fül·len VERB trans

1. abfüllen:

3. abfüllen ugs (betrunken machen):

ˈknat·tern [ˈknatɐn] VERB intr

1. knattern (von einem Motor, Mikrofon):

2. knattern (sich knatternd fortbewegen):

ˈflat·tern [ˈflatɐn] VERB intr

4. flattern (zittern):

5. flattern (flatterhaft sein):

6. flattern ugs (schwingen, baumeln):

ˈklet·tern [ˈklɛtɐn] VERB intr

2. klettern übtr ((empor) steigen):

ˈklit·tern [ˈklɪtɐn] VERB trans abw geh

ˈknit·tern1 [ˈknɪtɐn] VERB intr

ˈstot·tern1 [ˈʃtɔtɐn] VERB trans

er·ˈbit·tern1 [ɛɐ̯ˈbɪtɐn] VERB trans

er·ˈgat·tern [ɛɐ̯ˈgatɐn] VERB trans ugs

ge·ˈwit·tern [gəˈvɪtɐn] VERB unpers

ˈsplit·tern [ˈʃplɪtɐn] VERB intr

1. splittern:

2. splittern:

ˈdurch·füt·tern2 VERB refl ugs

ˈun·ter·but·tern VERB trans

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Besonderes Augenmerk verwendete man auch auf das Abfüttern der Fuchskolliers, den Fellschals in Tierform.
de.wikipedia.org
Auf zeitgenössischen Gemälden ist das Königsmantel nicht nur pelzbesetzt, sondern wie wohl bei den meisten Krönungsgewändern anderer Herrscher mit Hermelin abgefüttert.
de.wikipedia.org
Insgesamt wird die ganze Weste mit einem Leinen- oder Baumwollstoff abgefüttert.
de.wikipedia.org
Üblicherweise wird die Rückseite mit einer der Fellfarbe angepassten Seide abgefüttert, eventuell mit einer schmückenden, nur auf der Rückseite sichtbaren Paspelierung der Verbindung zwischen Fell und Futter.
de.wikipedia.org
Um alles Fell sichtbar zu machen, wurde die Unterseite abgefüttert, kunstvoll mit geblümtem Seidenfutter, mit Umrandungen oder mit Rüschen versehen.
de.wikipedia.org
Im Inneren ist die Hulle mit einem blau-beige gestreiften und in sich gemusterten Stoff (Baumwolle) abgefüttert.
de.wikipedia.org
Im Inneren ist die Hulle mit einem bunt karierten Stoff (Baumwolle) abgefüttert.
de.wikipedia.org
Der Schrittbereich ist unter dem Oberstoff meist mit Baumwolle abgefüttert.
de.wikipedia.org
In der Regel werden sie mit Stoff abgefüttert, eventuell zusätzlich wattiert.
de.wikipedia.org
Das Kollier wird im Bauch zugenäht oder, bei kleinen Füchsen, abgefüttert.
de.wikipedia.org

"abfüttern" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski