Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „abgeerntet“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈab·ge·kar·tet [ˈapgəkartət] ADJ ugs

ˈab·ge·brüht [ˈapgəbryːt] ADJ

1. abgebrüht ugs (gefühllos, kalt):

2. abgebrüht ugs (sehr erfahren sein):

ˈab·ge·nutzt

abgenutzt [ˈapgənʏ͜tst] ADJ:

ˈab·ge·brannt [ˈapgəbrant] ADJ

1. abgebrannt:

2. abgebrannt ugs (pleite):

blut [o. platzak]

ˈab·ge·tra·gen [ˈapgətraːgn̩] ADJ

ˈab·ge·fuckt [ˈapgəfʊkt] ADJ jugendspr vulg

ˈab·ge·klärt [ˈapgəklɛːɐ̯t] ADJ

ˈab·ge·le·gen ADJ

ˈab·ge·macht [ˈapgəmaxt] ADJ

ˈab·ge·mes·sen ADJ

1. abgemessen geh:

ˈab·ge·spannt [ˈapgəʃpant] ADJ

ˈab·ge·dro·schen [ˈapgədrɔʃn̩] ADJ ugs abw

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Scherbenstreuungen belegen, dass die Felder gedüngt wurden, Texten zufolge grasten Schafe und Ziegen auf den abgeernteten Feldern, was ebenfalls zur Düngung führte.
de.wikipedia.org
Die Blütenbildung wird bei üblichem Anbau, Aussaat auf abgeerntete Getreidefelder, durch winterlichen Kältereiz (Vernalisation) eingeleitet.
de.wikipedia.org
Nicht selten bat er einen Bauern, mit seinen Maschinen bestimmte Linien oder ein besonderes Muster auf seinem abgeernteten Acker herzustellen.
de.wikipedia.org
Für eine Außenlandung eignet sich am besten ein ebenes Gelände ohne hohen Bewuchs, wie z. B. abgeerntete Felder.
de.wikipedia.org
Dazu kam zusätzlich eine Aussaat auf dem ganzen oder auf Teilen des abgeernteten Feldes, also dem Stoppelfeld.
de.wikipedia.org
Oft trifft man den Käfer auf abgeernteten Feldern an.
de.wikipedia.org
Dahinter erstreckt sich ein gelbes Feld mit Ackerfurchen, bei dem es sich um ein – abgeerntetes – Getreidefeld handeln könnte.
de.wikipedia.org
Aufgrund des Mangels an Geflügelfutter bot es sich für die Bauern an, ihre Hennen auf die abgeernteten Felder zu schicken.
de.wikipedia.org
Sie kriechen eher seltener auf Bäume und tolerieren auch kultivierte Böden, wie z. B. abgeerntete Kornfelder.
de.wikipedia.org
Überwinternde Kanadakraniche ernähren sich hauptsächlich von Weizen, Gerste und Maiskörnern, die sie auf abgeernteten Feldern finden.
de.wikipedia.org

"abgeerntet" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski