-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „ansaugen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
ˈauf·sau·gen VERB trans unreg
1. aufsaugen (mit dem Staubsauger):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Der Eingusskanal ist vertikal positioniert, verjüngt sich nach unten, um das Ansaugen von Luft und die Entstehung von Verwirbelungen zu vermeiden.de.wikipedia.org
- Der Druckabfluss und damit auch das Ansaugen des Oberwassers wird dadurch abrupt beendet.de.wikipedia.org
- Verschärfend für die Auswirkungen des Unglücks war, dass die Dieselgeneratoren der Plattform das ausströmende Gas ansaugten.de.wikipedia.org
- Durch diese Konstruktion sollte bei Kenterung kein Wasser angesogen werden.de.wikipedia.org
- Bei schneller Kurvenfahrt wird damit verhindert, dass das Öl auf die Seite wandert, der Öl-Ansaugstutzen Luft ansaugt und somit die Motorschmierung unterbrochen würde.de.wikipedia.org
- Gängige Industrievakuumpumpen können 1600 m³/h Luft ansaugen (Zum Verglich: ein olympisches Schwimmbecken fasst ca. 2500 m³ Wasser).de.wikipedia.org
- Wenig bekannt ist, dass bereits ein geringer Unterdruck in Gebäuden das radioaktive Gas Radon aus dem Erdreich ansaugen kann, was zu einer erhöhten Strahlenbelastung führt.de.wikipedia.org
- Dadurch tritt Blut ins Gewebe aus, welches sie mit ihrem Saugrohr ansaugt.de.wikipedia.org
- Eine saugende Pumpe kann maximal bis zur jeweiligen geodätischen Saughöhe ansaugen, sie eignet sich deshalb nicht zum Fördern aus tiefen Schächten.de.wikipedia.org
- Der Motor wurde über ein Gebläse zwangsgekühlt, das die Kühlluft in der Nase ansaugte und über Öffnungen an beiden Rumpfseiten wieder ausblies.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch