Übersetzungen für „neutöner“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

Teu·ˈto·ne <Teutonen, Teutonen> [t͜ɔyˈtoːnə] SUBST m

1. Teutone HIST:

Teutone

Teutoon

2. Teutone:

Teutone abw a. scherzh

teutoon

Teutone abw a. scherzh

mof

Dra·ˈgo·ner <Dragoners, Dragoner> [draˈgoːnɐ] SUBST m

1. Dragoner:

Dragoner

dragonder

2. Dragoner:

Dragoner abw übtr

dragonder

Dragoner abw übtr

manwijf nt

teu·ˈto·nisch [t͜ɔyˈtoːnɪʃ] ADJ

1. teutonisch HIST:

teutonisch

Teutoons

2. teutonisch:

teutonisch abw a. scherzh

teutoons

neu·ˈtral [n͜ɔyˈtraːl] ADJ

1. neutral:

neutral

neutraal

ein neutraler Beobachter

een neutraal waarnemer

Wendungen:

ein neutrales Briefpapier

een wit vel briefpapier

ˈNeu·tron <Neutrons, Neutronen> [ˈn͜ɔytrɔn, n͜ɔyˈtroːnən] SUBST nt PHYS

Neutron

neutron

ˈTo·ner <Toners, Toner> [ˈtonər] SUBST m

Toner

toner

ˈNeu·e·rer <Neuerers, Neuerer> [ˈn͜ɔyərɐ] SUBST m

Neuerer

vernieuwer

Neuerer

hervormer

ˈNeu·gier, ˈNeu·gier·de [ˈn͜ɔygiːr(də)] <Neugier, Neugierde> SUBST f kein Pl

Neugier

nieuwsgierigheid

aus (reiner) Neugier(de)

(enkel en alleen [o. louter] ) uit nieuwsgierigheid

vor Neugier(de) brennen

branden van nieuwsgierigheid

Neugier(de)auf den Ausgang der Wahl

nieuwsgierigheid naar de verkiezingsuitslag

ˈNeu·mond SUBST m kein Pl

Neumond

nieuwemaan

Neu·ˈro·se <Neurose, Neurosen> [n͜ɔyˈroːzə] SUBST f

Neurose

neurose

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Überhaupt ist er der Mann der falschen Noten und schiefen Situationen: als Kommunist im Damastsessel, als Patriot aus Herablassung, als Neutöner auf einer alten Leier.

de.wikipedia.org