Übersetzungen für „reinriechen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ver·ˈkrie·chen [fɛɐ̯ˈkriːçn̩] VERB refl unreg

verkriechen

wegkruipen

verkriechen

zich verschuilen

verkriechen

schuil gaan

neben ihm kannst du dich verkriechen! ugs

met hem kun je je niet vergelijken!

sich vor Scham verkriechen wollen

van schaamte wel in de grond willen zakken

ˈkrie·chen <kroch, gekrochen> [ˈkriːçn̩] VERB intr

1. kriechen (sich auf dem Bauch bewegen):

kriechen

kruipen

in die Klappe kriechen ugs

in 't nest kruipen

2. kriechen (langsam fahren):

kriechen AUTO, TECH

(op)kruipen

jdm in den Arsch kriechen übtr abw (unterwürfig sein)

iem in zijn gat kruipen

ˈrei·ni·gen [ˈr͜ainɪgn̩] VERB trans

reinigen

reinigen

reinigen

zuiveren

reinigen

schoonmaken

einen Mantel zum Reinigen geben [o. bringen]

een jas naar de stomerij brengen

ˈrein·lich [ˈr͜ainlɪç] ADJ

1. reinlich (sauber):

reinlich

schoon

reinlich

helder

reinlich

netjes

reinlich gekleidet

netjes gekleed

2. reinlich (sauberkeitsliebend):

reinlich

proper

reinlich

zindelijk

3. reinlich (genau, klar):

reinlich

duidelijk

reinlich

helder

ˈdurch·krie·chen¹ VERB intr unreg

durchkriechen

erdoor kruipen

durchkriechen

kruipen door