-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „verkopplung“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
Ergebnis-Übersicht
- ˈKopp·lung
- Nomen
- Ver·ˈka·be·lung
- Nomen
- ver·ˈkoh·len
- Transitives Verb
- Ver·ˈknap·pung
- Nomen
- Ver·ˈknüp·fung
- Nomen
- Ver·ˈkör·pe·rung
- Nomen
- ˈKupp·lung
- Nomen
- ver·ˈko·chen
- Intransitives Verb
- ver·ˈkom·men
- Intransitives Verb
- ver·ˈkork·sen
- Transitives Verb
- ver·ˈkör·pern
- Transitives Verb
- Ver·ˈket·tung
- Nomen
- Ver·ˈklei·dung
- Nomen
- Ver·ˈmäh·lung
- Nomen
- Ver·ˈtei·lung
- Nomen
- Ver·ˈäs·te·lung
- Nomen
- Ver·ˈhand·lung
- Nomen
- Ver·ˈmitt·lung
- Nomen
- Ver·ˈsamm·lung
- Nomen
- Ver·ˈstel·lung
- Nomen
Meintest du vielleicht:
Verknüpfung
,
Verknappung
,
verkohlen
,
Verkabelung
,
Kopplung
,
Verkörperung
,
Verstellung
,
Versammlung
,
Vermittlung
,
Verhandlung
,
Verästelung
,
Verteilung
,
Vermählung
,
Verkleidung
,
Verkettung
,
verkörpern
,
verkorksen
,
verkommen
,
verkochen
und
Kupplung
Ver·ˈknap·pung <Verknappung, Verknappungen> SUBST f
1. Verknappung:
Ver·ˈknüp·fung <Verknüpfung, Verknüpfungen> [fɛɐ̯ˈknʏ͜pfʊŋ] SUBST f
1. Verknüpfung übtr (Zusammenhang):
2. Verknüpfung COMPUT (Verbindung):
Ver·ˈkör·pe·rung <Verkörperung, Verkörperungen> SUBST f
ˈKupp·lung <Kupplung, Kupplungen> [ˈkʊplʊŋ] SUBST f
2. Kupplung (Anhängevorrichtung):
ver·ˈkork·sen [fɛɐ̯ˈkɔrksn̩] VERB trans ugs
ver·ˈkör·pern [fɛɐ̯ˈkœrpɐn] VERB trans
1. verkörpern (personifizieren):
2. verkörpern:
Ver·ˈket·tung <Verkettung, Verkettungen> [fɛɐ̯ˈkɛtʊŋ] SUBST f
Ver·ˈklei·dung <Verkleidung, Verkleidungen> [fɛɐ̯ˈkl͜aidʊŋ] SUBST f
1. Verkleidung (Kostüm):
Ver·ˈmäh·lung <Vermählung, Vermählungen> [-lʊŋ] SUBST f geh
Ver·ˈtei·lung <Verteilung, Verteilungen> SUBST f
1. Verteilung:
2. Verteilung:
Ver·ˈäs·te·lung <Verästelung, Verästelungen> [fɛɐ̯ˈʔɛstəlʊŋ] SUBST f übtr a.
Ver·ˈhand·lung <Verhandlung, Verhandlungen> SUBST f
1. Verhandlung (das Verhandeln):
2. Verhandlung JUR:
Ver·ˈmitt·lung <Vermittlung, Vermittlungen> [fɛɐ̯ˈmɪtlʊŋ] SUBST f
1. Vermittlung (Schlichtung):
2. Vermittlung (Telefonzentrale):
3. Vermittlung WIRTSCH (das Weitergeben) kein Pl:
Ver·ˈsamm·lung <Versammlung, Versammlungen> SUBST f
1. Versammlung (Zusammenkunft):
2. Versammlung (versammelte Menschen) kein Pl:
Ver·ˈstel·lung <Verstellung, Verstellungen> SUBST f
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Dieses lässt Rückschlüsse auf die Verkopplung der Kanaldaten zu.de.wikipedia.org
- Das geschah im Zuge der Verkopplung die im Jahre 1849 in Angriff genommen wurde.de.wikipedia.org
- Dieser Aufwand wird z. B. bei Keyboards betrieben; bei schreibmaschinenartigen Computertastaturen hingegen begnügt man sich im Allgemeinen damit, die Verkopplung bei mehr als zwei gedrückten Tasten zu ignorieren.de.wikipedia.org
- Nach der Verkopplung wird diese antagonistisch.de.wikipedia.org
- Erst die Verkopplung mit den Massenmedien machte jedoch den Terrorismus zu einer weltweit politisch-militärischen Strategie.de.wikipedia.org
- Die Verkopplung des Stator-Drehfeldes mit dem Käfigläufer-Feld führt zur Drehbewegung des Rotors.de.wikipedia.org
- Bei der elektrischen Variante gibt es einesteils ebenfalls die mechanische Übertragung von einem elektrischen Antriebsmotor im Schiffskörper oder den in die Gondel integrierten Elektromotor mit direkter Verkopplung der Propellerwelle.de.wikipedia.org
- Vor der Verkopplung waren es sechs Höfe, nachdem das Gut gebildet wurde kamen zwei Abbauerstellen dazu, so dass es wieder sechs Höfe waren.de.wikipedia.org
- Wegen dieser Verkopplung werden Abweichungen durch Eigenverbrauch hier nicht behandelt.de.wikipedia.org
- Nach der vor der Verkopplung angefertigten Flurkarte trug dieser Weg seinen Namen nur bis zur Einmündung in die Braunschweiger Heerstraße, dem Feldweg, der Bledeln mit Kleinalgermissen verbindet.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch