Übersetzungen für „versanfang“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ver·ˈsan·den [fɛɐ̯ˈzandn̩] VERB intr

1. versanden:

versanden

verzanden

2. versanden übtr:

versanden

verzanden

versanden

vastlopen

versanden

doodlopen

ver·ˈsau·fen VERB trans unreg ugs

versaufen

verzuipen

versaufen

aan drank uitgeven

ˈJah·res·an·fang SUBST m

Jahresanfang

begin van het jaar

ver·ˈsand·fer·tig ADJ

versandfertig

verzendklaar

versandfertig

gereed [o. klaar] voor verzending

ˈSee·len·fang SUBST m abw

Seelenfang

het zieltjes winnen

ver·ˈsa·gen¹ VERB intr

1. versagen (nicht erreichen):

versagen

falen

versagen

mislukken

2. versagen (nicht mehr funktionieren):

versagen

weigeren

versagen

het niet doen

sein Gedächtnis versagte

zijn geheugen liet hem in de steek

ver·ˈsau·en VERB trans

1. versauen ugs (verdrecken):

versauen

smerig maken

versauen

besmeuren

2. versauen ugs übtr (verderben):

versauen

bederven

versauen

verknoeien

ver·ˈsal·zen¹ VERB intr

versalzen

verzouten

versalzen

zout [o. zilt] worden

ver·ˈsau·ern [fɛɐ̯ˈz͜auɐn] VERB intr

1. versauern (sauer werden):

versauern ÖKOL, LANDW

verzuren

2. versauern ugs übtr (vereinsamen):

versauern

verkommeren

Ver·ˈsand·haus SUBST nt

Versandhaus

postorderbedrijf nt

Versandhaus

verzendhuis