Deutsch » Portugiesisch

Sachschaden <-s, -schäden> SUBST m

Personenschaden <-s, -schäden> SUBST m

Flurschaden <-s, -schäden> SUBST m

Motorschaden <-s, -schäden> SUBST m

Totalschaden <-s, -schäden> SUBST m

Feuerschaden <-s, -schäden> SUBST m

Blechschaden <-s, -schäden> SUBST m

Landschaft <-en> SUBST f

Brandsalbe <-n> SUBST f

Brandstifter(in) <-s, - [oder -innen]> SUBST m(f)

Maschinenschaden <-s, -schäden> SUBST m

Wandschrank <-(e)s, -schränke> SUBST m

Fischladen <-s, -läden> SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Im Jahr 1741 erlitt die Kirche erneut erhebliche Brandschäden, als große Teile der Stadt zu Asche wurden.
de.wikipedia.org
Nachdem die Stadt bereits im Jahre 1562 schweren Brandschaden erlitten hatte und sie fast vollständig eingeäschert wurde, folgte sieben Jahre später erneut ein Stadtbrand.
de.wikipedia.org
Nach starken Brandschäden im Kriegsjahr 1943 konnte sie bis 1956 wieder aufgebaut und erneut eingeweiht werden.
de.wikipedia.org
Daneben wurde er 1869 Verwaltungsrat der Wechselseitigen Brandschaden-Versicherungsanstalt.
de.wikipedia.org
1904 kam es durch Brandschäden zu Produktionsunterbrechungen; 1930 brannten das Vertriebsgebäude und die Werkstatt ab.
de.wikipedia.org
Der Triebwagen hatte 1935 einen Brandschaden, der instandgesetzt wurde.
de.wikipedia.org
Zwei Drittel der 1455 Tonnen abgeworfenen Bomben waren Brandbomben; der Großteil der verursachten Schäden waren Brandschäden.
de.wikipedia.org
Bei der danach durchgeführten Hausdurchsuchung schlugen Leichenspürhunde trotz der Brandschäden im Keller an.
de.wikipedia.org
Sie wurde durch Umbauten, Brandschäden und Wiederaufbau bis in die jüngste Zeit stark verändert.
de.wikipedia.org
Mit dem Kauter koagulierte/kauterisierte Gefäße können dagegen durch den Brandschaden in der Nachbarzone undicht werden und wieder zu bluten beginnen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"brandschaden" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português