Deutsch » Portugiesisch
Meintest du vielleicht: buschig , durchs , Archiv , Lurch , durch , unruhig , ruhig , fähig , milchig , rauchig , knochig , brüchig , bauchig , Furcht und Furche

buschig ADJ (Augenbrauen)

Furche <-n> [ˈfʊrçə] SUBST f

1. Furche (auf dem Feld):

Furche
sulco m

2. Furche (Runzel):

Furche
ruga f

Furcht [fʊrçt] SUBST f kein Pl

bauchig ADJ

brüchig ADJ

knochig [ˈknɔxɪç] ADJ

rauchig ADJ (Zimmer, Luft)

milchig [ˈmɪlçɪç] ADJ

fähig ADJ

2. fähig (begabt):

fähig
capaz
fähig
inteligente

ruhig [ˈru:ɪç] ADJ

1. ruhig (bewegungslos):

ruhig
quieto
eine ruhige Hand haben
ter uma mão segura

unruhig ADJ

2. unruhig (laut):

unruhig
barulhento

3. unruhig (besorgt):

unruhig
desassossegado

I . durch [dʊrç] PRAEP +Akk

3. durch MATH:

durch
por
durch 5 teilen
dividir por 5
Wissensecke: Präpositionen mit Akkusativ

II . durch [dʊrç] ADV ugs

Lurch <-(e)s, -e> SUBST m

Archiv <-s, -e> [arˈçi:f] SUBST nt

durchs [dʊrçs] ugs

durchs = durch das, durch:

Siehe auch: durch

I . durch [dʊrç] PRAEP +Akk

3. durch MATH:

durch
por
durch 5 teilen
dividir por 5
Wissensecke: Präpositionen mit Akkusativ

II . durch [dʊrç] ADV ugs

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Es entstehen wenige Millimeter tiefe, furchige Narben mit aufgeworfenen Rändern.
de.wikipedia.org
Die Borke ist gräulich bis bräunlich und leicht furchig bis abblätternd oder leicht rissig bis schuppig.
de.wikipedia.org
Die gräulich-braune Borke ist quer- und längsrissig bis furchig und dünner bis gröber.
de.wikipedia.org
Die gräuliche bis grau-braune, dicke Borke ist furchig.
de.wikipedia.org
Die gräuliche, furchige Borke ist dick und korkig, teils mit kleinen Platten.
de.wikipedia.org
Die Borke ist furchig und bräunlich bis gräulich.
de.wikipedia.org
Die Borke ist zunächst rotbraun und leicht rissig bis schuppig, später graubraun und mehr oder weniger furchig; am älteren Holz bilden sich Korkleisten.
de.wikipedia.org
Der Rand ist durchscheinend furchig-gerieft, bei alten Exemplaren fast bis zur Mitte.
de.wikipedia.org
Der Stielansatz ist furchig zusammengezogen und sehr kurz.
de.wikipedia.org
Die bräunliche bis grau-braune Borke ist rissig bis furchig und abblätternd oder schuppig.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"furchig" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"furchig" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste